• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肾功能不全和心脏病患者贫血管理的结果

Outcomes of anaemia management in renal insufficiency and cardiac disease.

作者信息

Silverberg Donald

机构信息

Tel Aviv Medical Center, Israel.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2003 Jun;18 Suppl 2:ii7-12.

PMID:12819294
Abstract

Cardiac disease represents a major cause of morbidity and mortality in dialysis patients, and is also a well-established feature of chronic kidney disease (CKD). Anaemia has also been shown to be a key component not only of dialysis and CKD but also of cardiac disease, including congestive heart failure (CHF). Furthermore, published clinical and laboratory data suggest that anaemia, CHF and CKD are interrelated, each causing the other to worsen and thus resulting in a 'vicious cycle' of disease progression which we have called the Cardio-Renal Anaemia syndrome. In this syndrome anaemia may cause CKD or be caused by CKD, anaemia may cause CHF or be caused by CHF and CHF may cause CKD or be caused by CKD. Numerous publications have borne out the fact that anaemia correction through epoetin treatment provides great benefit to CKD patients. Additionally, there is evidence to suggest that these benefits may be extended to patients with cardiac disease. Uncontrolled and controlled studies of the effect of subcutaneous epoetin treatment in anaemic patients with both CHF and CKD show significant improvements in both cardiac and renal function. Despite these findings, however, it is apparent that anaemia correction is not implemented rigorously within both CHF and CKD populations. Greater awareness of the need for early anaemia correction therapy is therefore required. Cooperation between nephrologists and others who are caring for CHF patients, especially cardiologists, is crucial.

摘要

心脏疾病是透析患者发病和死亡的主要原因,也是慢性肾脏病(CKD)的一个公认特征。贫血不仅已被证明是透析和CKD的关键组成部分,也是包括充血性心力衰竭(CHF)在内的心脏疾病的关键组成部分。此外,已发表的临床和实验室数据表明,贫血、CHF和CKD相互关联,每一种都会导致其他情况恶化,从而形成疾病进展的“恶性循环”,我们称之为心肾贫血综合征。在这个综合征中,贫血可能导致CKD,也可能由CKD引起;贫血可能导致CHF,也可能由CHF引起;CHF可能导致CKD,也可能由CKD引起。大量出版物证实,通过促红细胞生成素治疗纠正贫血对CKD患者有很大益处。此外,有证据表明这些益处可能也适用于心脏病患者。对CHF和CKD贫血患者皮下注射促红细胞生成素治疗效果的非对照和对照研究表明,心脏和肾功能均有显著改善。然而,尽管有这些发现,但很明显,CHF和CKD人群中贫血纠正并未得到严格实施。因此,需要提高对早期贫血纠正治疗必要性的认识。肾病学家与其他照顾CHF患者的人员,尤其是心脏病专家之间的合作至关重要。

相似文献

1
Outcomes of anaemia management in renal insufficiency and cardiac disease.肾功能不全和心脏病患者贫血管理的结果
Nephrol Dial Transplant. 2003 Jun;18 Suppl 2:ii7-12.
2
Therapy insight: congestive heart failure, chronic kidney disease and anemia, the cardio-renal-anemia syndrome.治疗洞察:充血性心力衰竭、慢性肾脏病与贫血,心肾贫血综合征
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2005 Feb;2(2):95-100. doi: 10.1038/ncpcardio0094.
3
Anaemia as a contributor to morbidity and mortality in congestive heart failure.贫血是导致充血性心力衰竭发病和死亡的一个因素。
Nephrol Dial Transplant. 2005 Jul;20 Suppl 7:vii11-5. doi: 10.1093/ndt/gfh1101.
4
Erythropoietin in heart failure.心力衰竭中的促红细胞生成素。
Semin Nephrol. 2005 Nov;25(6):397-403. doi: 10.1016/j.semnephrol.2005.05.009.
5
The interaction between heart failure and other heart diseases, renal failure, and anemia.心力衰竭与其他心脏病、肾衰竭及贫血之间的相互作用。
Semin Nephrol. 2006 Jul;26(4):296-306. doi: 10.1016/j.semnephrol.2006.05.006.
6
The role of anemia in the progression of congestive heart failure. Is there a place for erythropoietin and intravenous iron?贫血在充血性心力衰竭进展中的作用。促红细胞生成素和静脉铁剂是否有用?
J Nephrol. 2004 Nov-Dec;17(6):749-61.
7
[Cardio-renal syndrome and anaemia].[心肾综合征与贫血]
Acta Med Croatica. 2009 Sep;63 Suppl 1:38-45.
8
Anaemia in heart failure: a common interaction with renal insufficiency called the cardio-renal anaemia syndrome.心力衰竭中的贫血:一种与肾功能不全的常见相互作用,称为心肾贫血综合征。
Int J Clin Pract. 2008 Feb;62(2):281-6. doi: 10.1111/j.1742-1241.2007.01650.x. Epub 2007 Dec 11.
9
Anaemia management prior to dialysis: cardiovascular and cost-benefit observations.透析前贫血管理:心血管及成本效益观察
Nephrol Dial Transplant. 2003 Jun;18 Suppl 2:ii2-6.
10
Anaemia in diabetic renal failure: is there a role for early erythropoietin treatment in preventing cardiovascular mortality?糖尿病肾衰竭中的贫血:早期促红细胞生成素治疗在预防心血管死亡方面是否起作用?
Diabetes Obes Metab. 2008 Sep;10(10):843-9. doi: 10.1111/j.1463-1326.2007.00831.x. Epub 2007 Dec 17.

引用本文的文献

1
Low hemoglobin is associated with postoperative cerebral infarction in moyamoya disease: development of a predictive model based on low hemoglobin.低血红蛋白与烟雾病术后脑梗死相关:基于低血红蛋白的预测模型的建立
Front Neurol. 2025 Jan 7;15:1489430. doi: 10.3389/fneur.2024.1489430. eCollection 2024.
2
Erythropoiesis-stimulating agents and cardiovascular mortality: A systematic review and meta-analysis of 17 studies and 372,156 hemodialysis patients.促红细胞生成素与心血管死亡率:对17项研究及372156例血液透析患者的系统评价和荟萃分析
Int J Cardiol Cardiovasc Risk Prev. 2023 Oct 18;19:200220. doi: 10.1016/j.ijcrp.2023.200220. eCollection 2023 Dec.
3
Cardiovascular Consequences of Acute Kidney Injury: Treatment Options.
急性肾损伤的心血管后果:治疗选择
Biomedicines. 2023 Aug 24;11(9):2364. doi: 10.3390/biomedicines11092364.
4
Anemia Is a Risk Factor for the Development of Ischemic Stroke and Post-Stroke Mortality.贫血是缺血性中风发生及中风后死亡的一个风险因素。
J Clin Med. 2021 Jun 9;10(12):2556. doi: 10.3390/jcm10122556.
5
Safety and effectiveness of long-term use of darbepoetin alfa in non-dialysis patients with chronic kidney disease: a post-marketing surveillance study in Japan.非透析慢性肾病患者长期使用阿法达贝泊汀的安全性和有效性:日本一项上市后监测研究
Clin Exp Nephrol. 2019 Feb;23(2):231-243. doi: 10.1007/s10157-018-1632-9. Epub 2018 Sep 4.
6
Regional Cerebral Blood Flow in Children and Young Adults with Chronic Kidney Disease.儿童和青年慢性肾脏病患者的区域性脑血流。
Radiology. 2018 Sep;288(3):849-858. doi: 10.1148/radiol.2018171339. Epub 2018 Jun 12.
7
The impact of cardiac resynchronization therapy on routine laboratory parameters.心脏再同步治疗对常规实验室参数的影响。
Interv Med Appl Sci. 2017 Mar;9(1):1-8. doi: 10.1556/1646.9.2017.1.01.
8
Impact of Hemoglobin Levels and Anemia on Mortality in Acute Stroke: Analysis of UK Regional Registry Data, Systematic Review, and Meta-Analysis.血红蛋白水平和贫血对急性卒中死亡率的影响:英国地区注册数据的分析、系统评价和荟萃分析
J Am Heart Assoc. 2016 Aug 17;5(8):e003019. doi: 10.1161/JAHA.115.003019.
9
Measurement of the Red Blood Cell Distribution Width Improves the Risk Prediction in Cardiac Resynchronization Therapy.红细胞分布宽度的测量可改善心脏再同步治疗中的风险预测。
Dis Markers. 2016;2016:7304538. doi: 10.1155/2016/7304538. Epub 2016 Jan 19.
10
Renal anemia - risk factor for chronic kidney disease.肾性贫血——慢性肾脏病的危险因素。
Curr Health Sci J. 2013 Oct;39(4):214-7. Epub 2013 Oct 10.