Owen William F
Baxter Healthcare, Renal, Waukegan, Illinois, USA.
J Am Soc Nephrol. 2003 Jul;14(7 Suppl 2):S76-80. doi: 10.1097/01.asn.0000070145.00225.ec.
The burden of chronic kidney disease can be assessed by multiple criteria that underscore the need for improved detection, treatment, and outcome monitoring. Several process measures for the care of advanced CKD patients are examined herein. Twenty seven and 11% of patients with CKD in National Health and Nutrition Examination Surveys (NHANES) III had BP <140/90 and 130/85, respectively. In addition to inadequate prescription of antihypertensive drugs, another confounder is poor diagnostic recognition of CKD. Recent surveys of incident Medicare-eligible ESRD patients observed severe anemia in a preponderance of patients; mean and median hematocrit values were 27.7% +/- 5.9 and 27.8%, respectively. Only 23 to 28% of these patients were prescribed epoetin alfa. Clinical practice guidelines recommend that <10% of maintenance hemodialysis patients should be chronically dialyzed using percutaneous catheters. A recent national survey of vascular access types among incident American hemodialysis patients found that 30%, 41%, and 29% were dialyzing through a catheter, prosthetic graft, and autologous fistula, respectively. Tunneled catheters are associated with a 39% annual increased risk of death. Based on pharmacokinetic assumptions about the minimum amount of solute clearance by hemodialysis needed for patient survival in ESRD, a GFR of 10.5 ml/min per 1.73 m(2) is needed. The mean GFR of incident ESRD patients in the United States was 9.5 ml/min per 1.73 m(2) in 2000. In addition to the wide international variability in modality treatment selection, geographic variability exists within the United States; <7 to >15% of the prevalent patients are treated by peritoneal dialysis across the country. Despite survival and quality-of-life benefits with transplantation, most eligible recipients in the United States have not been placed on a transplant waiting list 6 mo after beginning dialysis. Last, <40% of incident ESRD patients in the United States have received the recommended frequency of mammography, PAP examinations, or prostate-specific antigen (PSA) or HbA1c measurements. These deficiencies in care for patients with advanced CKD likely adversely influence the survival of US ESRD patients. Contemporary outcome information supports this contention. CKD patients referred to a nephrologist for the first time within 90 d of the start of dialysis have an approximately 40% to 60% increased risk of death during their first year of renal replacement therapy (RRT). Thirty-five percent of CKD patients are seen within 90 d of receiving RRT. In addition, if fewer than five nephrology visits occur, death risks are increased by 15%. These findings confirm the urgent need for improvement in healthcare delivery for CKD patient in the United States.
慢性肾脏病的负担可以通过多种标准来评估,这些标准强调了改善检测、治疗和结果监测的必要性。本文研究了晚期慢性肾脏病患者护理的若干过程指标。在第三次国家健康与营养检查调查(NHANES III)中,分别有27%和11%的慢性肾脏病患者血压低于140/90和130/85。除了抗高血压药物处方不足外,另一个混淆因素是对慢性肾脏病的诊断认识不足。最近对符合医疗保险条件的新发终末期肾病患者的调查发现,大多数患者存在严重贫血;平均和中位数血细胞比容值分别为27.7%±5.9和27.8%。这些患者中只有23%至28%接受了促红细胞生成素α治疗。临床实践指南建议,接受维持性血液透析的患者中,长期使用经皮导管进行透析的比例应低于10%。最近一项针对美国新发血液透析患者血管通路类型的全国性调查发现,分别有30%、41%和29%的患者通过导管、人工血管和自体动静脉内瘘进行透析。隧道式导管与每年39%的死亡风险增加相关。根据关于终末期肾病患者生存所需血液透析最小溶质清除量的药代动力学假设,需要的肾小球滤过率为每1.73平方米10.5毫升/分钟。2000年,美国新发终末期肾病患者的平均肾小球滤过率为每1.73平方米9.5毫升/分钟。除了在治疗方式选择上存在广泛的国际差异外,美国国内也存在地域差异;全国范围内,接受腹膜透析治疗的现患患者比例在7%至15%以上。尽管移植可带来生存和生活质量方面的益处,但在美国,大多数符合条件的受者在开始透析6个月后仍未被列入移植等待名单。最后,在美国,只有不到40%的新发终末期肾病患者接受了推荐频率的乳房X线摄影、巴氏涂片检查、前列腺特异性抗原(PSA)或糖化血红蛋白(HbA1c)检测。晚期慢性肾脏病患者护理中的这些不足可能对美国终末期肾病患者的生存产生不利影响。当代的结果信息支持了这一观点。在开始透析后90天内首次转诊至肾病科的慢性肾脏病患者,在其第一年肾脏替代治疗(RRT)期间死亡风险增加约40%至60%。35%的慢性肾脏病患者在接受RRT后90天内就诊。此外,如果肾病科就诊次数少于5次,死亡风险会增加15%。这些发现证实了美国迫切需要改善慢性肾脏病患者的医疗服务。