Gruber Stephan, Frey Richard, Mlynárik Vladimir, Stadlbauer Andreas, Heiden Angela, Kasper Siegfried, Kemp Graham J, Moser Ewald
NMR Group, Department of Medical Physics, University of Vienna, Vienna, Austria.
Invest Radiol. 2003 Jul;38(7):403-8. doi: 10.1097/01.rli.0000073446.43445.20.
This study compared metabolic differences in the frontal brain of depressed patients versus age- and sex-matched controls using proton magnetic resonance spectroscopy and absolute quantification of metabolites (NAA, Cr, Cho, mI) at 3 Tesla.
Short-echo-time stimulated echo acquisition mode (TE/TM/TR=20/30/6000 milliseconds) was applied in the prefrontal region of 17 depressed patients and 17 age- and sex-matched controls. Metabolic ratios, ie, N-acetyl-aspartate/creatine (Cr), choline/Cr, and myo-inositol/Cr, and absolute concentrations (using internal water as a reference together with LCModel-based spectra fitting) were calculated and compared between groups and published reference data.
Metabolic ratios showed significantly lower N-acetyl-aspartate/Cr (P = 0.016/0.006, left/right), choline/Cr (P = n.s./0.016), and myo-inositol/Cr (P = 0.022/0.026) for depressive patients versus controls. However, depressive patients showed significantly higher absolute concentrations of Cr (P = 0.017/0.0004) compared with controls with no differences in all other metabolites estimated.
The authors demonstrate that absolute quantification of metabolite concentration is essential in properly identifying pathologic differences of brain metabolites in depression.
本研究采用质子磁共振波谱技术及在3特斯拉场强下对代谢物(N-乙酰天门冬氨酸、肌酸、胆碱、肌醇)进行绝对定量分析,比较了抑郁症患者与年龄及性别匹配的对照组额叶的代谢差异。
对17例抑郁症患者及17例年龄及性别匹配的对照组的前额叶区域采用短回波时间刺激回波采集模式(TE/TM/TR = 20/30/6000毫秒)。计算代谢比率,即N-乙酰天门冬氨酸/肌酸(Cr)、胆碱/Cr和肌醇/Cr,并比较组间及与已发表的参考数据的绝对浓度(以内水为参考并结合基于LCModel的波谱拟合)。
与对照组相比,抑郁症患者的代谢比率显示N-乙酰天门冬氨酸/Cr(P = 0.016/0.006,左侧/右侧)、胆碱/Cr(P = 无显著性差异/0.016)和肌醇/Cr(P = 0.022/0.026)显著降低。然而,与对照组相比,抑郁症患者的Cr绝对浓度显著升高(P = 0.017/0.0004),而估计的所有其他代谢物无差异。
作者证明代谢物浓度的绝对定量对于正确识别抑郁症患者脑代谢物的病理差异至关重要。