Muzyka Vladimir, Bogovski Sergei, Scheepers Paul, Volf Jaroslav, Kusova Jaromira
Department of Environmental Carcinogens, Institute of Experimental and Clinical Medicine, Tallinn, Estonia.
Am J Ind Med. 2003 Jul;44(1):70-4. doi: 10.1002/ajim.10239.
This pilot study was conducted to investigate biochemical effects of exposure to diesel engine exhaust at two mines. For this purpose, heme biosynthesis, and PP association with DNA (PP/DNA) in lymphocytes of miners exposed to diesel exhaust were determined.
The pilot study was carried out at a black coal mine in Czech Republic, and at an oil-shale mine in Estonia. The subjects were ten drivers from each mine, who were exposed to diesel exhaust (underground workers). Control groups consisted of ten maintenance workers from each mine (surface workers). The content of 1-nitropyrene (NP) in respirable dust was measured using GC-MS. The levels of PP, PP/DNA, heme, and activity of ferrochelatase (FC) were determined by spectrophotometry.
The exposure to diesel exhaust evaluated as the level of NP associated to particulate matter in air. NP level was significantly higher in oil-shale mine compared with coal mine. The values of PP and PP/DNA in lymphocytes appeared to be significantly increased only in miners in the oil-shale mine. There was no difference in the levels of PP and PP/DNA and FC activity between surface workers and miners at the coal mine. The level of heme in lymphocytes of coal mine miners was significantly higher than in miners of the oil-shale mine. The activity of FC was significantly lower in underground workers compared to surface workers at this mine. High level of NP was accompanied by an increase of alterations in cells porphyrin metabolism in lymphocytes of miners.
Alterations of porphyrin and heme metabolism in peripheral lymphocytes may serve as biomarker in assessment of exposure to diesel exhaust effects.
本初步研究旨在调查两座矿山接触柴油机尾气的生化影响。为此,测定了接触柴油机尾气的矿工淋巴细胞中的血红素生物合成以及原卟啉与DNA的结合(PP/DNA)情况。
初步研究在捷克共和国的一座黑煤矿和爱沙尼亚的一座油页岩矿进行。研究对象为来自各矿山的10名司机(接触柴油机尾气的地下工人)。对照组由来自各矿山的10名维修工人(地面工人)组成。采用气相色谱 - 质谱联用仪测定可吸入粉尘中1 - 硝基芘(NP)的含量。通过分光光度法测定PP、PP/DNA、血红素的水平以及亚铁螯合酶(FC)的活性。
将接触柴油机尾气评估为空气中与颗粒物相关的NP水平。油页岩矿的NP水平显著高于煤矿。仅油页岩矿的矿工淋巴细胞中的PP和PP/DNA值似乎显著升高。煤矿的地面工人和矿工之间的PP、PP/DNA水平及FC活性没有差异。煤矿矿工淋巴细胞中的血红素水平显著高于油页岩矿的矿工。该矿山的地下工人的FC活性显著低于地面工人。高NP水平伴随着矿工淋巴细胞中细胞卟啉代谢改变的增加。
外周淋巴细胞中卟啉和血红素代谢的改变可作为评估接触柴油机尾气影响的生物标志物。