Ishizu Kazuhiko, Hirata Hiroshi, Naito Katsusuke, Sasaguri Yasuyuki, Saito Akira
Department of Urology, Tsushimi Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2003 May;49(5):281-3.
A 67-year-old man complained of dysuria. The prostate was enlarged and stony hard. The serum level of prostate specific antigen was abnormally high (46.2 ng/ml). Prostatic biopsy showed signet ring cells which were stained positive for prostate specific antigen and poorly differentiated adenocarcinoma. Computed tomographic scan revealed the enlargement of the para-aortic lymph nodes. Endocrine therapy with luteinizing hormone-releasing hormone agonist was started. After two months, the serum level of prostate specific antigen decreased to the normal range. The pathological findings and the good response to endocrine therapy in our case suggest that signet ring cell carcinoma of the prostate is only a morphologic variant of ordinary prostatic adenocarcinoma.
一名67岁男性主诉排尿困难。前列腺肿大且质地坚硬如石。前列腺特异性抗原的血清水平异常升高(46.2纳克/毫升)。前列腺活检显示印戒细胞,其前列腺特异性抗原染色呈阳性,为低分化腺癌。计算机断层扫描显示腹主动脉旁淋巴结肿大。开始使用促黄体生成素释放激素激动剂进行内分泌治疗。两个月后,前列腺特异性抗原的血清水平降至正常范围。我们病例中的病理发现以及对内分泌治疗的良好反应表明,前列腺印戒细胞癌仅是普通前列腺腺癌的一种形态学变异。