Guscetti F, Mathis A, Hatt J-M, Deplazes P
Institute of Veterinary Pathology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
J Med Primatol. 2003 Apr;32(2):111-9. doi: 10.1034/j.1600-0684.2003.00016.x.
The course of an infection with the microsporidian Encephalitozoon cuniculi in a colony of captive emperor tamarins (Saguinus imperator) is described. In two litters, the infection was associated with overt disease and death of all infants. Immunohistochemistry for E. cuniculi showed generalized infections, and histopathologic evaluation revealed systemic vasculitis and disseminated mixed inflammatory cell infiltration with and without necrosis in several organs. Serologically, some of the juvenile animals presented with high titres for Encephalitozoon, while the adults had low titres. The E. cuniculi "dog strain" was identified by molecular means for the first time in Europe. The origin of the infection appeared to be a pair of breeding adults that originated from the US. Our data suggest that the organism persisted over years in the colony, and that subclinically infected animals most likely were involved in perpetuating the infection. Efforts should be made to ascertain if this microorganism is present in other captive populations of this endangered monkey species and to prevent its further spreading.
本文描述了圈养皇柽柳猴(Saguinus imperator)群体感染微小隐孢子虫(Encephalitozoon cuniculi)的病程。在两窝幼崽中,感染与所有幼崽的明显疾病和死亡有关。对微小隐孢子虫进行的免疫组织化学检测显示存在全身性感染,组织病理学评估显示多个器官出现系统性血管炎以及伴有或不伴有坏死的弥漫性混合性炎性细胞浸润。血清学检测表明,一些幼年动物的微小隐孢子虫抗体效价较高,而成年动物的效价较低。通过分子手段首次在欧洲鉴定出微小隐孢子虫“犬株”。感染源似乎是一对来自美国的繁殖成年猴。我们的数据表明,该病原体在群体中持续存在多年,并且亚临床感染的动物很可能参与了感染的持续传播。应努力确定这种微生物是否存在于这种濒危猴种的其他圈养种群中,并防止其进一步传播。