老年人群中年龄、血压与视网膜血管直径之间的关系。

Relationships between age, blood pressure, and retinal vessel diameters in an older population.

作者信息

Leung Harry, Wang Jie Jin, Rochtchina Elena, Tan Ava G, Wong Tien Y, Klein Ronald, Hubbard Larry D, Mitchell Paul

机构信息

Department of Ophthalmology, Centre for Vision Research, and the Westmead Millennium and Save Sight Institutes, the University of Sydney, NSW, Australia.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003 Jul;44(7):2900-4. doi: 10.1167/iovs.02-1114.

Abstract

PURPOSE

To describe the cross-sectional relationships between age, blood pressure (BP), and quantitative measures of retinal vessel diameters in an older Australian population.

METHODS

Retinal photographs from right eyes of participants (n = 3654, aged 49+ years) in the Blue Mountains Eye study taken during baseline examinations (1992-1994) were digitized. The width of all retinal vessels located 0.5 to 1.0 disc diameters from the disc margin was measured by a computer-assisted method. Summarized estimates for central retinal arteriolar equivalent (CRAE) and central retinal venular equivalent (CRVE) represent average retinal vessel diameters. The arteriole-to-venule ratio (AVR) was calculated. Associations between age and BP and CRAE, CRVE, and AVR were assessed with generalized linear models.

RESULTS

Retinal vessel diameters decreased with increasing age in both men and women. CRAE and CRVE decreased by 4.8 microm and 4.1 microm, respectively, per decade increase in age, after adjusting for sex and mean arterial blood pressure. Mean AVR declined by 0.01 for each increasing decade of age, until 79 years. After adjustment for age, sex, smoking, and body mass index, CRAE, CRVE and AVR were all significantly and inversely associated with BP. For every 10-mm Hg increase in mean arterial blood pressure, AVR decreased by 0.012 and CRAE and CRVE decreased by 3.5 microm and 0.96 microm, respectively.

CONCLUSIONS

Retinal arteriolar and venular diameters narrow with increasing age, and these parameters are inversely related to BP, independent of age, gender, and smoking. The findings are consistent with those from the Atherosclerosis Risk in Communities Study suggesting that decreased retinal vessel diameters may reflect microvascular damage from elevated blood pressure.

摘要

目的

描述澳大利亚老年人群中年龄、血压(BP)与视网膜血管直径定量测量之间的横断面关系。

方法

对蓝山眼研究中参与者(n = 3654,年龄49岁及以上)在基线检查(1992 - 1994年)期间拍摄的右眼视网膜照片进行数字化处理。通过计算机辅助方法测量距视盘边缘0.5至1.0个视盘直径处所有视网膜血管的宽度。视网膜中央动脉等效直径(CRAE)和视网膜中央静脉等效直径(CRVE)的汇总估计值代表平均视网膜血管直径。计算动静脉比(AVR)。使用广义线性模型评估年龄、血压与CRAE、CRVE和AVR之间的关联。

结果

男性和女性的视网膜血管直径均随年龄增长而减小。在调整性别和平均动脉血压后,年龄每增加十岁,CRAE和CRVE分别减小4.8微米和4.1微米。平均AVR在年龄每增加十岁时下降0.01,直至79岁。在调整年龄、性别、吸烟和体重指数后,CRAE、CRVE和AVR均与血压显著负相关。平均动脉血压每升高10 mmHg,AVR下降0.012,CRAE和CRVE分别下降3.5微米和0.96微米。

结论

视网膜动脉和静脉直径随年龄增长而变窄,并且这些参数与血压呈负相关,独立于年龄、性别和吸烟。这些发现与社区动脉粥样硬化风险研究的结果一致,表明视网膜血管直径减小可能反映了血压升高引起的微血管损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索