Koch Dennis W, Leuenberger Urs A, Proctor David N
Noll Physiological Research Center, The Pennsylvania State University, University Park, PA 16801-6900, USA.
J Physiol. 2003 Aug 15;551(Pt 1):337-44. doi: 10.1113/jphysiol.2003.042747. Epub 2003 Jun 24.
Vasoconstrictor responsiveness to acute sympathetic stimulation declines with advancing age in resting skeletal muscle. The purpose of the present study was to determine if age-related reductions in sympathetic vasoconstrictor responsiveness also occur in exercising skeletal muscle. Thirteen younger (20-30 years) and seven older (62-74 years) healthy non-endurance-trained men performed cycle ergometer exercise at ~60 % of peak oxygen uptake while leg blood flow (femoral vein thermodilution), mean arterial blood pressure (radial artery catheter), and plasma adrenaline and noradrenaline concentrations were measured. After steady state was reached (i.e. ~4 min), acute sympathetic stimulation was achieved by immersing a hand in ice water for 2-4 min (cold pressor test, CPT). CPT tended to cause a larger increase in mean arterial blood pressure in older men (older (O): 16 +/- 3 mmHg; younger (Y): 10 +/- 2 mmHg) during exercise, but increases in arterial noradrenaline were similar (O: 2.56 +/- 0.96 nM; Y: 1.98 +/- 0.40 nM). However, the older men demonstrated a larger percentage reduction in exercising leg vascular conductance (leg blood flow/mean arterial pressure) during CPT compared to younger men (O: -13.6 +/- 3.1 %; Y: -1.5 +/- 4.3 %; P = 0.04). Leg blood flow tended to increase in the younger men, but not in the older men (P = 0.10). These results suggest, in contrast to what has been observed in resting skeletal muscle, that vasoconstrictor responsiveness to sympathetic stimulation is not reduced, but may be augmented in exercising muscle of healthy older humans. This could reflect a reduced ability of local substances (e.g. nitric oxide) to impair vasoconstriction in response to sympathetic stimulation during exercise in older humans.
静息骨骼肌中,血管收缩剂对急性交感神经刺激的反应性会随着年龄的增长而下降。本研究的目的是确定在运动的骨骼肌中是否也会出现与年龄相关的交感神经血管收缩反应性降低。13名年轻(20 - 30岁)和7名年长(62 - 74岁)的健康非耐力训练男性在进行约为峰值摄氧量60%的自行车测力计运动时,测量了腿部血流量(股静脉热稀释法)、平均动脉血压(桡动脉导管法)以及血浆肾上腺素和去甲肾上腺素浓度。在达到稳态后(即约4分钟),通过将一只手浸入冰水中2 - 4分钟(冷加压试验,CPT)来实现急性交感神经刺激。在运动过程中,CPT往往会使年长男性的平均动脉血压升高幅度更大(年长组(O):16 ± 3 mmHg;年轻组(Y):10 ± 2 mmHg),但动脉去甲肾上腺素的升高幅度相似(O组:2.56 ± 0.96 nM;Y组:1.98 ± 0.40 nM)。然而,与年轻男性相比,年长男性在CPT期间运动腿部血管传导率(腿部血流量/平均动脉血压)的降低百分比更大(O组:-13.6 ± 3.1%;Y组:-1.5 ± 4.3%;P = 0.04)。年轻男性的腿部血流量趋于增加,而年长男性则不然(P = 0.10)。这些结果表明,与在静息骨骼肌中观察到的情况相反,健康老年人体内运动肌肉对交感神经刺激的血管收缩反应性并未降低,反而可能增强。这可能反映出在老年人运动期间,局部物质(如一氧化氮)削弱交感神经刺激引起的血管收缩的能力降低。