Haciyanli Mehmet, Genc Hudai, Halici Hakan, Kumkumoglu Yusuf, Gur Ozlem S, Ozturk Tuncay
Ataturk Training and Research Hospital, 2nd General Surgery Department, Izmir, Turkey.
Hepatogastroenterology. 2003 May-Jun;50(51):784-8.
BACKGROUND/AIMS: Esophageal variceal bleeding is a major complication of portal hypertension and the optimal therapeutic modality for each individual patient differs. We reviewed the results of modified Sugiura procedure in patients with variceal bleeding of esophagus.
We retrospectively reviewed the charts of 13 patients who were subjected to modified Sugiura procedure (transabdominal esophagogastric devascularization + esophageal stapled transection + splenectomy) for bleeding esophageal varices between 1996 and 2001. Three patients disappeared from routine follow-up and were excluded from the study. Survival, rebleeding and encephalopathy were evaluated.
The mean age was 46 (18-56). The etiology of portal hypertension was cirrhosis of liver in six (60%) and portal vein thrombosis in four (40%). One patient had Child-Pugh's Class A, two had Class B and three had Class C cirrhosis. Previous variceal bleeding were confirmed by endoscopy in all patients who had recurrent variceal bleeding despite treatment with beta-blockers (three patients) or endoscopic sclerotherapy +/- band ligation (seven patients). Two were subjected to emergency surgery while the remaining eight were operated on electively. No postoperative mortality was seen. The bleeders were stopped immediately in the emergent cases. During a mean follow-up of 27 (4-53) months, one (10%) patient suffered from encephalopathy and one (10%) from rebleeding at 20th and 28th months after the operation respectively. Three (30%) patients with Child C cirrhosis died due to bleeding (one) and hepatic failure (two) at 4, 25, and 28 months after the surgery. The prognoses of other patients are well at the present time.
In our small number of patients, modified Sugiura procedure was found to be a safe and effective procedure for urgent and long-term control of bleeding varices in patients with portal hypertension due to cirrhosis and noncirrhotic etiology. The outcomes are encouraging in noncirrhotic patients and cirrhotic patients with good liver functions.
背景/目的:食管静脉曲张出血是门静脉高压的主要并发症,且针对每个患者的最佳治疗方式有所不同。我们回顾了改良Sugiura手术治疗食管静脉曲张出血患者的结果。
我们回顾性分析了1996年至2001年间13例行改良Sugiura手术(经腹食管胃去血管化+食管吻合器横断术+脾切除术)治疗食管静脉曲张出血患者的病历。3例患者失访,被排除在研究之外。评估患者的生存率、再出血情况和肝性脑病情况。
患者平均年龄46岁(18 - 56岁)。门静脉高压的病因中,6例(60%)为肝硬化,4例(40%)为门静脉血栓形成。1例患者为Child-Pugh A级,2例为B级,3例为C级肝硬化。所有尽管接受了β受体阻滞剂治疗(3例)或内镜硬化治疗+/-套扎术(7例)仍反复出现静脉曲张出血的患者,经内镜检查均证实有既往静脉曲张出血。2例接受急诊手术,其余8例接受择期手术。术后无死亡病例。急诊病例出血立即停止。平均随访27个月(4 - 53个月),1例(10%)患者在术后第20个月出现肝性脑病,1例(10%)患者在术后第28个月出现再出血。3例(30%)Child C级肝硬化患者分别在术后4个月、25个月和28个月因出血(1例)和肝衰竭(2例)死亡。目前其他患者预后良好。
在我们的少数患者中,改良Sugiura手术被发现是一种安全有效的手术方法,可用于紧急和长期控制因肝硬化和非肝硬化病因导致门静脉高压患者的曲张静脉出血。对于非肝硬化患者和肝功能良好的肝硬化患者,结果令人鼓舞。