Emre A, Acarli K, Alper A, Arioğul O, Okten A, Bilge O, Kaymakoğlu S
Institut für hepatopankreatobiliäre Chirurgie, Medizinischen Fakultät, Universität Istanbul.
Chirurg. 1993 May;64(5):396-9.
Sugiura procedure and its modifications were performed in 43 patients who were not suitable for shunt surgery. Four types of devascularisation-transection procedures on the technical basis of Sugiura operation were carried out. Thirteen patients died in the early postoperative period. Highest mortality was recorded in the standard Sugiura procedure (4/8 or 50%) and the lowest in modified Sugiura III (1/7 or 14%) which is the simplest form of all. Mortality in the early postoperative period was higher in emergency procedures. No variceal hemorrhage and hepatic encephalopathy were recorded in the early postoperative period. Based on our experience in relatively limited number of cases, the Sugiura operation and its modifications are not advantageous in emergency conditions and patients with poor liver function. However, these procedures can be performed in Child A-B cases. Limiting the extent of the operation by modifications affects the outcome positively.
对43例不适合分流手术的患者实施了杉浦手术及其改良术式。在杉浦手术的技术基础上进行了四种类型的去血管化横断手术。13例患者在术后早期死亡。标准杉浦手术的死亡率最高(4/8或50%),而改良杉浦III式(1/7或14%)的死亡率最低,它是所有术式中最简单的一种。急诊手术的术后早期死亡率更高。术后早期未记录到静脉曲张出血和肝性脑病。基于我们在相对有限病例数中的经验,杉浦手术及其改良术式在急诊情况和肝功能差的患者中并无优势。然而,这些手术可在Child A - B级病例中进行。通过改良限制手术范围对结果有积极影响。