Cotter Alice A, Jewell Christopher, Cashman Kevin D
Department of food and Nutritional Sciences, University College, Cork, Ireland.
Br J Nutr. 2003 Jun;89(6):755-65. doi: 10.1079/BJN2003848.
Recently, dietary phyto-oestrogens (PO) have been suggested as possible alternatives to oestrogen therapy (hormone replacement therapy) as a means of preventing bone loss associated with ovarian hormone deficiency. While PO, which exhibit oestrogen-like activity, act directly on bone cells, their protective effect on bone may be partly due to their ability to enhance Ca absorption. Therefore, the aim of the present study was to investigate the effect of 17beta-oestradiol and two commonly consumed soyabean PO (genistein and daidzein) on Ca absorption in the human Caco-2 intestinal-like cell model. Caco-2 cells were seeded onto permeable filter supports and allowed to differentiate into monolayers. On day 21, the Caco-2 monolayers (n 8-18 per treatment), grown in oestrogen-replete or -deplete media, were then exposed to 10 nm-17beta-oestradiol, 1 nm-1,25-dihydroxycholecalciferol, or 50 micro m-genistein or -daidzein for 24 h. After exposure, transepithelial and transcellular transport of 45Ca and fluorescein transport (a marker of paracellular diffusion) were measured. As expected, 1,25-dihydroxycholecalciferol stimulated Ca absorption in Caco-2 cells, by up-regulating transcellular transport, whereas 17beta-oestradiol had no effect on Ca absorption. Unexpectedly, both PO decreased Ca absorption (by about 17-19 % compared with control, P<0.05), by reducing transcellular Ca transport in Caco-2 cells grown in oestrogen-replete media. This inhibitory effect disappeared when monolayers were grown in oestrogen-deplete media. In conclusion, PO at high luminal concentrations either had no effect or reduced Ca absorption in Caco-2 cells, dependent on oestrogen status. The effect of lower concentrations of these compounds needs to be investigated.
最近,膳食植物雌激素(PO)被认为可能是雌激素疗法(激素替代疗法)的替代物,作为预防与卵巢激素缺乏相关的骨质流失的一种手段。虽然具有雌激素样活性的PO直接作用于骨细胞,但其对骨骼的保护作用可能部分归因于它们增强钙吸收的能力。因此,本研究的目的是在人Caco-2肠样细胞模型中研究17β-雌二醇和两种常见的大豆PO(染料木黄酮和黄豆苷元)对钙吸收的影响。将Caco-2细胞接种到可渗透的滤膜支持物上,并使其分化为单层。在第21天,将在富含雌激素或缺乏雌激素的培养基中生长的Caco-2单层(每组处理8 - 18个),然后分别暴露于10 nM - 17β-雌二醇、1 nM - 1,25 - 二羟基胆钙化醇、或50 μM - 染料木黄酮或黄豆苷元中24小时。暴露后,测量45Ca的跨上皮和跨细胞转运以及荧光素转运(细胞旁扩散的标志物)。正如预期的那样,1,25 - 二羟基胆钙化醇通过上调跨细胞转运刺激Caco-2细胞中的钙吸收,而17β-雌二醇对钙吸收没有影响。出乎意料的是,两种PO均降低了钙吸收(与对照相比降低了约17 - 19% , P<;0.05),通过减少在富含雌激素的培养基中生长的Caco-2细胞中的跨细胞钙转运来实现。当单层在缺乏雌激素的培养基中生长时,这种抑制作用消失。总之,在高腔内浓度下,PO对Caco-2细胞中的钙吸收要么没有影响,要么降低钙吸收,这取决于雌激素状态。这些化合物较低浓度的影响需要进一步研究。