Gilman Jennifer, Cashman Kevin D
Department of Food and Nutritional Sciences, University College, Cork, Ireland.
Curr Issues Intest Microbiol. 2006 Mar;7(1):1-5.
While prebiotic substances have attracted considerable attention in terms of their stimulatory effect on intestinal calcium absorption, the potential influence of probiotic bacteria on calcium absorption has received little research emphasis. Therefore, the objective of this study was to investigate the effect of well-characterized probiotics (Lactobacillus salivarius (UCC 118) and Bifidobacterium infantis (UCC 35624)) on calcium uptake and transepithelial calcium transport in human intestinal-like, Caco-2, cells in culture. Cells were seeded onto permeable transport membranes and allowed to differentiate, over 16 d, into intestinal-like cell monolayers. Monolayers (n=12-20/ treatment) were then exposed to E. coli UCC 118, UCC 35624 (10(7) cfu/ml) or no bacteria (control) for 6 or 24 h prior to calcium transport studies. Calcium transport was unaffected by exposure of Caco-2 cells to E. coli, UCC 118 or UCC 35624 for 6 or 24 h. Calcium uptake into Caco-2 cell monolayers after 24 h was unaffected by UCC 35624, but was significantly (P<0.05) or tended (P=0.079) to be increased by UCC 118 and E. coli, respectively, relative to the control. In conclusion, the findings of this study which suggest that bacteria can enhance intestinal calcium uptake, if not calcium transport, highlights the need to undertake further studies in this, to date, vastly underinvestigated area.
尽管益生元物质因其对肠道钙吸收的刺激作用而备受关注,但益生菌对钙吸收的潜在影响却很少受到研究重视。因此,本研究的目的是调查特性明确的益生菌(唾液乳杆菌(UCC 118)和婴儿双歧杆菌(UCC 35624))对培养的人肠样Caco-2细胞中钙摄取和跨上皮钙转运的影响。将细胞接种到可渗透的转运膜上,并在16天内分化为肠样细胞单层。然后在进行钙转运研究之前,将单层(每组n = 12 - 20)暴露于大肠杆菌UCC 118、UCC 35624(10⁷ cfu/ml)或不接触细菌(对照)6或24小时。将Caco-2细胞暴露于大肠杆菌、UCC 118或UCC 35624 6或24小时对钙转运没有影响。24小时后,UCC 35624对Caco-2细胞单层的钙摄取没有影响,但相对于对照,UCC 118和大肠杆菌分别使钙摄取显著增加(P < 0.05)或有增加趋势(P = 0.079)。总之,本研究结果表明细菌可以增强肠道钙摄取(如果不是钙转运的话),这凸显了在这个迄今为止研究严重不足的领域进行进一步研究的必要性。