Vaziri N D
Division of Nephrology and Hypertension, University of California-Irvine, Irvine, California, USA.
J Spinal Cord Med. 2003 Spring;26(1):5-11. doi: 10.1080/10790268.2003.11753653.
Prolonged exposure to microgravity results in cardiovascular deconditioning which is marked by orthostatic intolerance in the returning astronauts and recovering bed-ridden patients. Recent studies conducted in our laboratories at University of California, Irvine have revealed marked elevation of nitric oxide (NO) production in the kidney, heart, brain, and systemic arteries coupled with significant reduction of NO production in the cerebral arteries of microgravity-adapted animals. We have further demonstrated that the observed alteration of NO metabolism is primarily responsible for the associated cardiovascular deconditioning. Recovery from acute spinal cord injury (SCI) is frequently complicated by orthostatic intolerance that is due to the combined effects of the disruption of efferent sympathetic pathway and cardiovascular deconditioning occasioned by prolonged confinement to bed. In this presentation, I will review the nature of altered NO metabolism and its role in the pathogenesis of microgravity-induced cardiovascular deconditioning. The possible relevance of the new findings to orthostatic intolerance in patients with acute SCI and its potential therapeutic implications will be discussed.
长期暴露于微重力环境会导致心血管功能失调,这在返回地球的宇航员和康复期卧床患者中表现为体位性不耐受。我们在加利福尼亚大学欧文分校的实验室近期开展的研究表明,在适应微重力环境的动物中,肾脏、心脏、大脑和全身动脉中的一氧化氮(NO)生成显著增加,而脑动脉中的NO生成则显著减少。我们进一步证明,观察到的NO代谢改变是导致相关心血管功能失调的主要原因。急性脊髓损伤(SCI)后的恢复常常因体位性不耐受而复杂化,这是由于传出交感神经通路中断以及长期卧床导致的心血管功能失调共同作用的结果。在本次报告中,我将回顾NO代谢改变的本质及其在微重力诱导的心血管功能失调发病机制中的作用。还将讨论这些新发现与急性SCI患者体位性不耐受的可能相关性及其潜在的治疗意义。