Noguchi Tsuyoshi, Takeno Shinsuke, Sato Tetsuro, Uchida Yuzo, Daa Tsutomu, Yokoyama Shigeo
Department of Oncological Science (Surgery II), Oita Medical University, Hasama-machi, Oita, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Jun;51(6):259-62. doi: 10.1007/s11748-003-0026-3.
A 69-year-old Japanese man undergoing total gastrectomy for multiple gastric ulcers at age 46 was found endoacopically to have multiple esophageal cancers in the upper, mid, and lower esophagus. Esophageal mucosa associated with tumors was replaced with columnar epithelium. He underwent total esophagectomy combined with laryngectomy, pharyngectomy, and lymph node dissection using the large bowel for reconstruction. The resected esophagus had multiple cancers, including well-differentiated adenocarcinoma, poorly differentiated adenocarcinoma, and small-cell carcinoma. Barrett's mucosa consisted mainly of specialized columnar epithelium while both junctional and fundic Barrett's epithelium was observed partially but not clearly. This case is indicative of the high and totipotential carcinogenetic risk of Barrett's epithelium and the relationship between duodenal content reflux and esophageal carcinogenesis after total gastrectomy.
一名69岁的日本男性,46岁时因多发性胃溃疡接受了全胃切除术,内镜检查发现其食管上段、中段和下段有多处食管癌。与肿瘤相关的食管黏膜被柱状上皮取代。他接受了全食管切除术,同时进行了喉切除术、咽切除术和淋巴结清扫术,并使用大肠进行重建。切除的食管中有多种癌症,包括高分化腺癌、低分化腺癌和小细胞癌。巴雷特黏膜主要由特殊柱状上皮组成,而交界性和胃底巴雷特上皮部分可见但不清晰。该病例表明巴雷特上皮具有高度和全能致癌风险,以及全胃切除术后十二指肠内容物反流与食管癌发生之间的关系。