Padilla Jennifer E, Yeates Todd O
University of California, Los Angeles, Department of Chemistry and Biochemistry, 611 Charles E Young Drive East, Los Angeles, CA 90095-1569, USA.
Acta Crystallogr D Biol Crystallogr. 2003 Jul;59(Pt 7):1124-30. doi: 10.1107/s0907444903007947. Epub 2003 Jun 27.
A new approach to analyzing macromolecular single-crystal X-ray diffraction intensity statistics is presented. Instead of considering reflections in resolution shells, differences between local pairs of reflection intensities are taken and normalized separately. When the two reflections to be compared (having intensities I(1) and I(2), respectively) are chosen appropriately, the behavior of the parameter L = (I(1) - I(2))/(I(1) + I(2)) is insensitive to phenomena that tend to confound traditional intensity statistics, such as anisotropic diffraction and pseudo-centering. The distributions and expected values for L take simple forms when the intensity data are from ordinary crystals or from perfectly twinned specimens. The robustness of the approach is demonstrated with examples using real proteins whose diffraction data appear aberrant by other methods of intensity analysis. The new statistic is better suited than other available methods for diagnosing perfect hemihedral twinning.
本文提出了一种分析大分子单晶X射线衍射强度统计数据的新方法。该方法不是考虑分辨率壳层中的反射,而是获取局部反射强度对之间的差异并分别进行归一化处理。当适当选择要比较的两个反射(其强度分别为I(1)和I(2))时,参数L = (I(1) - I(2))/(I(1) + I(2))的行为对那些往往会混淆传统强度统计的现象不敏感,比如各向异性衍射和伪中心对称。当强度数据来自普通晶体或完美孪晶标本时,L的分布和期望值具有简单的形式。通过使用实际蛋白质的例子证明了该方法的稳健性,这些蛋白质的衍射数据用其他强度分析方法来看显得异常。与其他现有方法相比,这种新的统计量更适合诊断完美的半面孪晶。