Kwun Kim Seok, Hoon Park Ji, Cheol Lee Keun, Min Park Jung, Tae Kim Jeong, Chan Kim Min
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Doug-A University School of Medicine, Busan, Korea.
Plast Reconstr Surg. 2003 Jul;112(1):143-51. doi: 10.1097/01.PRS.0000066169.78208.D4.
Many methods are used for vaginoplasty, including the split-thickness skin graft, full-thickness skin graft, and inverted penile skin flap. However, these procedures are not entirely satisfactory in cases of reconstructed vaginal stenosis, inadequate vaginal length, or poor lubrication. The small intestine, ascending colon, and sigmoid colon can be used in the intestinal flap method, and the authors modified the operation first described by Baldwin in which a loop of rectosigmoid is isolated, closed at one end, and brought down on its vascular pedicle as a neovagina and then anastomosed to the perineum. Vaginoplasty using the rectosigmoid was performed in 36 patients (28 male-to-female transsexual patients, five patients with congenital vaginal atresia, and three with cervical cancer). The follow-up period ranged from 1 to 10 years. The postoperative results were analyzed through physical examination and interview regarding the patient's functional status and satisfaction during sexual intercourse. The mean depth and width of the vaginal cavity were 12.5 cm and 3.9 cm, respectively. Excessive mucosal discharge was seen in 8.3 percent, and malodor was found in 8.3 percent. All patients who had partners were able to have sexual intercourse; 2.8 percent of patients used lubricants and 5.6 percent used dilators before intercourse for more than a year postoperatively. During intercourse, 88.9 percent of the patients experienced orgasm. The cosmetic and functional results of rectosigmoid vaginoplasty were excellent. Thus, the advantages of rectosigmoid vaginoplasty are (1) rare contraction of the reconstructed vagina, (2) vaginal width and depth maintained without long-term vaginal stent, (3) spontaneous mucus production facilitating sexual intercourse, (4) avoidance of the malodor frequently accompanying skin graft, and (5) texture and appearance similar to that of the natural vagina. The authors concluded that rectosigmoid vaginoplasty is the best choice for transsexual patients who have previously undergone penectomy and orchiectomy, patients with unfavorable previous vaginoplasty, those with short vaginal length after cervical cancer surgery, and patients with congenital vaginal atresia.
阴道成形术有多种方法,包括中厚皮片移植、全厚皮片移植和阴茎倒置皮瓣法。然而,对于重建阴道狭窄、阴道长度不足或润滑不良的病例,这些手术并不完全令人满意。小肠、升结肠和乙状结肠可用于肠瓣法,作者对鲍德温最初描述的手术进行了改良,即分离一段直肠乙状结肠,一端封闭,然后将其带血管蒂下移作为新阴道,再与会阴吻合。对36例患者实施了直肠乙状结肠阴道成形术(28例男变女变性者、5例先天性阴道闭锁患者和3例宫颈癌患者)。随访时间为1至10年。通过体格检查和询问患者性功能状态及性交满意度对术后结果进行分析。阴道腔的平均深度和宽度分别为12.5厘米和3.9厘米。8.3%的患者出现过多的黏膜分泌物,8.3%的患者有异味。所有有性伴侣的患者都能够进行性交;2.8%的患者在术后一年以上性交前使用润滑剂,5.6%的患者使用扩张器。性交时,88.9%的患者有性高潮。直肠乙状结肠阴道成形术的美容和功能效果极佳。因此,直肠乙状结肠阴道成形术的优点是:(1)重建阴道很少收缩;(2)无需长期使用阴道支架即可维持阴道宽度和深度;(3)自发产生黏液便于性交;(4)避免了皮片移植常见的异味;(5)质地和外观与天然阴道相似。作者得出结论,直肠乙状结肠阴道成形术是那些先前已接受阴茎切除和睾丸切除的变性患者、先前阴道成形术效果不佳的患者、宫颈癌手术后阴道长度短的患者以及先天性阴道闭锁患者的最佳选择。