Nüssler Natascha C, Müller Andrea R, Weidenbach Hans, Vergopoulos Athanasios, Platz Klaus P, Volk Hans-Dieter, Neuhaus Peter, Nussler Andreas K
Department of Surgery, Charité, Campus Virchow-Klinikum, Humboldt University of Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
Ann Surg. 2003 Jul;238(1):49-58. doi: 10.1097/01.sla.0000074962.26074.d3.
OBJECTIVE This study focused on the effect of immunoregulatory cytokines on tissue injury after intestinal ischemia/reperfusion (IR). Furthermore, the role of nitric oxide, heme oxygenase-1 (HO-1) and the transcription factor NF-kappaB/Rel in the disease process was evaluated.SUMMARY BACKGROUND DATA Oxidative stress and inflammatory gene products contribute to ischemia/reperfusion injury (IRI). However, expression of stress proteins such as the inducible nitric oxide synthase (NOS-2) and HO-1 might also provide protection against IRI. METHODS IR was achieved in Lewis rats by selective clamping of the superior mesenteric artery. IL-2 or IL-10 was administered intravenously before reperfusion. Animals were killed 1 hour, 4 hours, and 24 hours after reperfusion. Tissue destruction was assessed by hyaluronic acid (HA) and aminoaspartate-transaminase (AST) serum levels, whereas reduction of glutathione (GSH) tissue levels was used as a marker for oxidative stress. Furthermore, the activation of NF-kappaB/Rel and the expression of NOS-2 and HO-1 were analyzed.RESULTS IR resulted in tissue destruction and significantly reduced GSH tissue levels in the intestines and liver. In addition, NF-kappaB/Rel activation and increased NOS-2 and HO-1 mRNA expression were detected in both organs after IR. IL-2 administration resulted in clinical improvement of the animals and was associated with increased NF-kappaB/Rel activation and enhanced NOS-2 and HO-1 mRNA expression. In contrast, IL-10 resulted in increased tissue destruction in both organs and sustained reduction of GSH levels in the intestines. Furthermore, IL-10 administration failed to enhance NF-kappaB/Rel activity, NOS-2 mRNA, or HO-1 mRNA expression after IR. CONCLUSION IL-10 resulted in increased tissue damage after intestinal IR. This detrimental effect of IL-10 might have been the result of reduced NOS-2 and HO-1 mRNA expression. In contrast, the beneficial effect of IL-2 might have relied on increased HO-1 expression and NOS-2 activity. These controversial effects of IL-2 and IL-10 might have been mediated through transcriptional regulation of NOS-2 and HO-1 gene expression.
目的 本研究聚焦于免疫调节细胞因子对肠缺血/再灌注(IR)后组织损伤的影响。此外,还评估了一氧化氮、血红素加氧酶-1(HO-1)及转录因子NF-κB/Rel在该疾病过程中的作用。
总结背景数据 氧化应激和炎性基因产物会导致缺血/再灌注损伤(IRI)。然而,诸如诱导型一氧化氮合酶(NOS-2)和HO-1等应激蛋白的表达也可能对IRI起到保护作用。
方法 通过选择性夹闭肠系膜上动脉在Lewis大鼠中实现IR。在再灌注前静脉注射IL-2或IL-10。在再灌注后1小时、4小时和24小时处死动物。通过透明质酸(HA)和天冬氨酸转氨酶(AST)血清水平评估组织破坏情况,而谷胱甘肽(GSH)组织水平的降低用作氧化应激的标志物。此外,分析NF-κB/Rel的激活情况以及NOS-2和HO-1的表达。
结果 IR导致组织破坏,并显著降低肠和肝脏中的GSH组织水平。此外,IR后在两个器官中均检测到NF-κB/Rel激活以及NOS-2和HO-1 mRNA表达增加。给予IL-2使动物临床症状改善,并与NF-κB/Rel激活增加以及NOS-2和HO-1 mRNA表达增强相关。相反,IL-10导致两个器官中的组织破坏增加以及肠中GSH水平持续降低。此外,给予IL-10未能增强IR后NF-κB/Rel活性、NOS-2 mRNA或HO-1 mRNA表达。
结论 IL-10导致肠IR后组织损伤增加。IL-10的这种有害作用可能是由于NOS-2和HO-1 mRNA表达降低所致。相反,IL-2的有益作用可能依赖于HO-1表达增加和NOS-2活性增强。IL-2和IL-10的这些相互矛盾的作用可能是通过对NOS-2和HO-1基因表达的转录调控介导的。