Krause Eric G, Curtis Kathleen S, Davis Linda M, Stowe Jennifer R, Contreras Robert J
Department of Psychology, Florida State University, Tallahassee, FL 32306-1270, USA.
Physiol Behav. 2003 Jul;79(2):267-74. doi: 10.1016/s0031-9384(03)00095-7.
To further elucidate the influence of estrogen on water consumption, we examined water intake by adult female rats stimulated by water deprivation, injection of hypertonic saline or injection of isoproterenol (ISOP), a beta-adrenergic agonist that activates the renin-angiotensin system (RAS). Rats were ovariectomized (OVX) then injected with estradiol benzoate (EB; 10 microg/0.1 ml oil) or the oil vehicle (OIL; 0.1 ml) for 2 consecutive days. Twenty-four hours after the second injection, rats were deprived of food and water. On the following day, rats were given water and intake was measured after 2 h. EB significantly decreased water intake compared with that by OIL-treated rats following water deprivation. Two additional groups of adult female rats were OVX and treated with EB or OIL. Forty-eight hours after EB or OIL treatment, rats were injected with hypertonic saline (1 ml of 2 M NaCl) or ISOP (30 microg/kg in 0.15 M saline) and water intake was measured after 2 h. EB significantly attenuated water intake following ISOP but not after hypertonic saline. Finally, we examined plasma sodium concentration (pNa) after hypertonic saline and plasma renin activity (PRA) after ISOP in EB- and OIL-treated rats and found no differences in pNa or PRA. These results suggest that the stimuli for water intake after hypertonic saline and ISOP were comparable in EB- and OIL-treated rats. Taken together, these results raise the possibility that EB attenuation of stimulated water intake is specific to water intake elicited by activation of the RAS.
为了进一步阐明雌激素对水消耗的影响,我们检测了成年雌性大鼠在禁水、注射高渗盐水或注射异丙肾上腺素(ISOP,一种激活肾素 - 血管紧张素系统(RAS)的β - 肾上腺素能激动剂)刺激下的水摄入量。将大鼠进行卵巢切除术(OVX),然后连续2天注射苯甲酸雌二醇(EB;10微克/0.1毫升油剂)或油剂载体(OIL;0.1毫升)。第二次注射后24小时,大鼠禁食禁水。在接下来的一天,给大鼠供水,并在2小时后测量水摄入量。与油剂处理的大鼠在禁水后的水摄入量相比,EB显著降低了水摄入量。另外两组成年雌性大鼠进行OVX并分别用EB或OIL处理。在EB或OIL处理48小时后,给大鼠注射高渗盐水(1毫升2M NaCl)或ISOP(30微克/千克,溶于0.15M盐水中),并在2小时后测量水摄入量。EB显著减弱了ISOP刺激后的水摄入量,但对高渗盐水刺激后的水摄入量没有影响。最后,我们检测了EB处理组和OIL处理组大鼠在注射高渗盐水后的血浆钠浓度(pNa)以及注射ISOP后的血浆肾素活性(PRA),发现pNa或PRA没有差异。这些结果表明,在EB处理组和OIL处理组大鼠中,高渗盐水和ISOP刺激后的水摄入刺激因素是相当的。综上所述,这些结果增加了一种可能性,即EB对刺激后水摄入的减弱作用是RAS激活引发的水摄入所特有的。