Terasaki Kenjiro, Koura Sumio, Tachikura Toshio, Kanzaki Tamotsu
Department of Dermatology, Kagoshima University Faculty of Medicine, Kagoshima, Japan.
Dermatology. 2003;207(1):68-71. doi: 10.1159/000070947.
A 6-year-old girl with Gianotti-Crosti syndrome, which appeared to be caused by a reactivation of Epstein-Barr virus (EBV), is presented. The patient had had infectious mononucleosis at the age of 3 years. Since the titer of anti-EBV capsid antigen antibody was high at 1,280 and the titer of early antigen DR IgG, which increases during the early stage or reactivation, was high at 80 during the recovery stage, the patient was diagnosed as having Gianotti-Crosti syndrome associated with reactivation of EBV. Its clinical symptoms associated with reactivation of EBV were similar to those of that associated with primary EBV infection, in that the present patient had acrolocated papulovesicular dermatitis, superficial lymph node enlargement and mild hepatopathy. This patient provides valuable information in that reactivation was also observed with EBV like other types of herpesvirus.
本文报告一名6岁患有 Gianotti-Crosti 综合征的女孩,该综合征似乎由 Epstein-Barr 病毒(EBV)再激活引起。患者3岁时曾患传染性单核细胞增多症。由于抗EBV衣壳抗原抗体滴度高达1280,且在恢复阶段早期抗原DR IgG(在早期或再激活期间升高)滴度高达80,该患者被诊断为与EBV再激活相关的 Gianotti-Crosti 综合征。其与EBV再激活相关的临床症状与原发性EBV感染相关的症状相似,该患者出现了肢端丘疹水疱性皮炎、浅表淋巴结肿大和轻度肝病。该患者提供了有价值的信息,即EBV与其他类型的疱疹病毒一样也会发生再激活。