Rudack C, Stoll W, Hermann W
HNO-Klinik, Universitätsklinikum Münster.
HNO. 2003 Jun;51(6):480-5. doi: 10.1007/s00106-002-0754-1. Epub 2003 Apr 8.
The appearance of neutrophils in rhinitis and sinusitis led to the working hypothesis that neutrophil-specific attractants commonly called chemokines are generated by stimulation with proinflammatory cytokines and bacteria. The receptor mechanism of chemokine synthesis by bacterial products is under discussion and still has to be elucidated.
The primary nasal cultures of epithelial cells and fibroblasts ( n=4) were incubated with TNF-alpha (tumor necrosis factor) for 24 and 72 h. Bacterial stimulation of the cell cultures was performed by adding supernatants from the mucoid phenotype of Pseudomonas aeruginosa (PA01) in dilution 1:5 for 24 and 72 h. Supernatants were collected and the concentration of the chemokines interleukin-8 (IL-8), GRO-alpha (growth-related oncogene-alpha), and ENA-78 (epithelial neutrophil-activating peptide) were determined by ELISA technique. Our results revealed that the protein concentration of the chemokines GRO-alpha and IL-8 was upregulated by TNF-alpha as well as by bacterial supernatants in epithelial cells.
We conclude that GRO-alpha and IL-8 were inducible by bacterial supernatants in nasal epithelial cells and fibroblasts.
在鼻炎和鼻窦炎中出现了中性粒细胞,由此产生了一个工作假设,即通常被称为趋化因子的中性粒细胞特异性吸引剂是由促炎细胞因子和细菌刺激产生的。细菌产物合成趋化因子的受体机制仍在讨论中,有待阐明。
将上皮细胞和成纤维细胞的原代鼻培养物(n = 4)与肿瘤坏死因子-α(TNF-α)孵育24小时和72小时。通过添加铜绿假单胞菌(PA01)黏液样表型的上清液,以1:5的稀释度对细胞培养物进行细菌刺激,持续24小时和72小时。收集上清液,采用酶联免疫吸附测定(ELISA)技术测定趋化因子白细胞介素-8(IL-8)、生长相关癌基因-α(GRO-α)和上皮中性粒细胞激活肽(ENA-78)的浓度。我们的结果显示,上皮细胞中趋化因子GRO-α和IL-8的蛋白质浓度被TNF-α以及细菌上清液上调。
我们得出结论,鼻上皮细胞和成纤维细胞中的细菌上清液可诱导GRO-α和IL-8的产生。