Hoffmann B, Robra B-P, Swart E
Institut für Sozialmedizin und Gesundheitsökonomie, Medizinische Fakultät, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.
Gesundheitswesen. 2003 Jun;65(6):393-401. doi: 10.1055/s-2003-40308.
The study deals with the relationship between socioeconomic status and the uneven distribution of noise pollution in residential areas. Based on the social indicators education, occupation, income and an index of socioeconomic status, the study investigates whether people of lower socioeconomic status are more likely to live in busier streets and to be more affected by traffic and noise pollution than others.
The German Federal Health Survey (Bundesgesundheitssurvey, BGS) is a representative survey of the health status of the adult population in Germany. The representative sample in question reflects the opinions of 6,644 individuals aged between 18 and 79 years who were asked to fill in a standardised questionnaire between autumn 1997 and spring 1999.
People of lower socioeconomic status are more likely to live in busy to extremely busy main roads and through roads. They feel significantly more often affected by traffic noise pollution. People of higher socioeconomic status are more likely to live in quiet environments. Essentially, all four social indicators reflect the social gradient of noise pollution, but their impact is differently weighted.
Noise pollution in environments is unevenly distributed, with people of lower socioeconomic status suffering more than others. In view of the increased social burden and assumed vulnerability experienced by lower socioeconomic groups, environmental objectives for protection from noise pollution should be developed which ensure a socially just distribution of environmental noise pollution in addition to avoiding danger to health.
本研究探讨社会经济地位与居民区噪声污染分布不均之间的关系。基于教育、职业、收入等社会指标以及社会经济地位指数,研究调查社会经济地位较低的人群是否比其他人更有可能居住在更繁忙的街道,以及是否更容易受到交通和噪声污染的影响。
德国联邦健康调查(Bundesgesundheitssurvey,BGS)是对德国成年人口健康状况的一项代表性调查。该代表性样本反映了6644名年龄在18至79岁之间的个人的意见,这些人在1997年秋季至1999年春季期间被要求填写一份标准化问卷。
社会经济地位较低的人群更有可能居住在繁忙至极繁忙的主干道和过境道路附近。他们明显更经常感到受到交通噪声污染的影响。社会经济地位较高的人群更有可能居住在安静的环境中。从本质上讲,所有这四个社会指标都反映了噪声污染的社会梯度,但它们的影响权重不同。
环境中的噪声污染分布不均,社会经济地位较低的人群比其他人遭受的影响更大。鉴于社会经济地位较低群体所承受的社会负担增加以及假定的脆弱性,应制定防止噪声污染的环境目标,除了避免对健康造成危害外,还要确保环境噪声污染在社会上得到公平分配。