• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新生儿红斑狼疮的发病率及谱系:一项针对抗Ro自身抗体阳性母亲所生婴儿的前瞻性研究。

Incidence and spectrum of neonatal lupus erythematosus: a prospective study of infants born to mothers with anti-Ro autoantibodies.

作者信息

Cimaz Rolando, Spence Dawn L, Hornberger Lisa, Silverman Earl D

机构信息

Pediatric Department, ICP, Milano, Italy.

出版信息

J Pediatr. 2003 Jun;142(6):678-83. doi: 10.1067/mpd.2003.233.

DOI:10.1067/mpd.2003.233
PMID:12838197
Abstract

OBJECTIVE

Neonatal lupus erythematosus (NLE) is characterized by complete congenital heart block (CCHB), cutaneous rash, and laboratory abnormalities in infants born to mothers with autoantibodies directed against SSA/Ro, SSB/La, or both. We carried out a prospective study to determine the incidence of individual NLE features.

STUDY DESIGN

The study was performed in two centers: Toronto, Canada, and Milano, Italy. Mothers had been referred for the presence of anti-SSA/Ro autoantibodies, regardless of their diagnosis. All the children were seen at least once within the first 6 months of life for clinical evaluation and laboratory testing. The study group consisted of 128 infants born from 124 pregnancies in 112 women with anti-Ro antibodies with or without anti-La antibodies.

RESULTS

There were two cases of CCHB for an overall percentage of 1.6%. Twenty-one children (16%) developed cutaneous NLE. Laboratory testing showed hematologic abnormalities in 27% of the babies and elevation of liver enzymes in 26%.

CONCLUSIONS

Mothers with autoimmune diseases and anti-Ro antibodies are at risk of delivering a child with NLE but at a low risk of delivering a child with CCHB. Infants born to mothers with anti-Ro or anti-La antibodies should be monitored for other features of NLE in addition to CCHB.

摘要

目的

新生儿红斑狼疮(NLE)的特征为完全性先天性心脏传导阻滞(CCHB)、皮疹以及实验室检查异常,见于母亲携带抗SSA/Ro、抗SSB/La自身抗体或两者皆有的婴儿。我们开展了一项前瞻性研究以确定NLE各特征的发生率。

研究设计

该研究在两个中心进行:加拿大的多伦多和意大利的米兰。母亲因存在抗SSA/Ro自身抗体而被转诊,无论其诊断情况如何。所有儿童在出生后的前6个月内至少接受过一次临床评估和实验室检查。研究组由112名携带抗Ro抗体(有或无抗La抗体)的女性所怀124次妊娠分娩的128名婴儿组成。

结果

有2例CCHB,总体发生率为1.6%。21名儿童(16%)出现皮肤型NLE。实验室检查显示,27%的婴儿有血液学异常,26%的婴儿肝酶升高。

结论

患有自身免疫性疾病且携带抗Ro抗体的母亲有分娩患NLE儿童的风险,但分娩患CCHB儿童的风险较低。除CCHB外,对携带抗Ro或抗La抗体母亲所生婴儿还应监测NLE的其他特征。

相似文献

1
Incidence and spectrum of neonatal lupus erythematosus: a prospective study of infants born to mothers with anti-Ro autoantibodies.新生儿红斑狼疮的发病率及谱系:一项针对抗Ro自身抗体阳性母亲所生婴儿的前瞻性研究。
J Pediatr. 2003 Jun;142(6):678-83. doi: 10.1067/mpd.2003.233.
2
Acquired congenital heart block. Pattern of maternal antibody response to biochemically defined antigens of the SSA/Ro-SSB/La system in neonatal lupus.获得性先天性心脏传导阻滞。新生儿狼疮中母体对SSA/Ro-SSB/La系统生化定义抗原的抗体反应模式。
J Clin Invest. 1989 Aug;84(2):627-34. doi: 10.1172/JCI114208.
3
Neonatal lupus: bedside to bench and back.新生儿狼疮:从床边到实验室再回归临床
Scand J Rheumatol. 1996;25(5):271-6. doi: 10.3109/03009749609104057.
4
Increased risk of complete congenital heart block in infants born to women with hypothyroidism and anti-Ro and/or anti-La antibodies.甲状腺功能减退且有抗Ro和/或抗La抗体的女性所生婴儿发生完全性先天性心脏传导阻滞的风险增加。
J Rheumatol. 2006 Jan;33(1):167-70. Epub 2005 Nov 15.
5
[Congenital heart block associated with maternal anti SSA/SSB antibodies :a report of four cases].[与母亲抗SSA/SSB抗体相关的先天性心脏传导阻滞:四例报告]
Pathol Biol (Paris). 2004 Apr;52(3):138-47. doi: 10.1016/j.patbio.2003.06.002.
6
Importance of the immune response to the Ro/La particle in the development of congenital heart block and neonatal lupus erythematosus.免疫反应对Ro/La颗粒在先天性心脏传导阻滞和新生儿红斑狼疮发展中的重要性。
J Rheumatol. 1991 Jan;18(1):120-4.
7
Autoantibody response to the Ro/La particle may predict outcome in neonatal lupus erythematosus.针对Ro/La颗粒的自身抗体反应可能预测新生儿红斑狼疮的预后。
Clin Exp Immunol. 1995 Jun;100(3):499-505. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb03729.x.
8
Risk of congenital complete heart block in newborns of mothers with anti-Ro/SSA antibodies detected by counterimmunoelectrophoresis: a prospective study of 100 women.通过对流免疫电泳检测出抗Ro/SSA抗体的母亲所生新生儿患先天性完全性心脏传导阻滞的风险:一项针对100名女性的前瞻性研究。
Arthritis Rheum. 2001 Aug;44(8):1832-5. doi: 10.1002/1529-0131(200108)44:8<1832::AID-ART320>3.0.CO;2-C.
9
Significantly increased maternal and fetal IgG autoantibody levels to 52 kD Ro (SS-A) and La(SS-B) in complete congenital heart block.在完全性先天性心脏传导阻滞中,母体和胎儿针对52 kD Ro(SS-A)和La(SS-B)的IgG自身抗体水平显著升高。
J Autoimmun. 1995 Oct;8(5):675-84. doi: 10.1006/jaut.1995.0050.
10
Anti-Ro (SSA) and anti-La (SSB) antibodies and complete congenital heart block.抗Ro(SSA)和抗La(SSB)抗体与完全性先天性心脏传导阻滞。
Ann Med Interne (Paris). 1997;148(3):205-8.

引用本文的文献

1
Ultrasonographic characterization and prognostic follow-up of fetal cardiac involvement in maternal immune diseases.母体免疫疾病中胎儿心脏受累的超声特征及预后随访
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 16;12:1564873. doi: 10.3389/fmed.2025.1564873. eCollection 2025.
2
Case Report: Siblings with neonatal lupus erythematosus.病例报告:患新生儿红斑狼疮的兄弟姐妹。
Front Pediatr. 2025 Mar 3;13:1518881. doi: 10.3389/fped.2025.1518881. eCollection 2025.
3
Neonatal lupus erythematosus: an acquired autoimmune disease to be taken seriously.
新生儿红斑狼疮:一种需引起重视的获得性自身免疫性疾病。
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2476049. doi: 10.1080/07853890.2025.2476049. Epub 2025 Mar 11.
4
Molecular Mechanisms of Fetal and Neonatal Lupus: A Narrative Review of an Autoimmune Disease Transferal across the Placenta.胎儿和新生儿狼疮的分子机制:胎盘跨膜传递的自身免疫性疾病述评。
Int J Mol Sci. 2024 May 10;25(10):5224. doi: 10.3390/ijms25105224.
5
Home monitoring of fetal heart rhythm: Lived experiences of women with anti-SSA/Ro52 autoantibodies and their co-parents.胎儿心率家庭监测:抗 SSA/Ro52 自身抗体阳性妇女及其共同父母的生活体验。
Lupus. 2024 Jun;33(7):685-692. doi: 10.1177/09612033241244465. Epub 2024 Apr 3.
6
Management of Rheumatic Diseases During Pregnancy and Breastfeeding: Position Paper of the Working Group for Obstetrics and Prenatal Medicine in the German Society for Gynecology and Obstetrics e. V. (AGG - Section Maternal Diseases in Pregnancy).妊娠和哺乳期风湿性疾病的管理:德国妇产科学会(e.V.)产科和围产医学工作组(AGG - 妊娠合并症分会)立场文件
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2024 Feb 8;84(2):130-143. doi: 10.1055/a-2201-2680. eCollection 2024 Feb.
7
Epicardial Implantation of a Micra™ Pacemaker in a Premature Neonate with Congenital Complete Heart Block.将Micra™起搏器经心外膜植入一名患有先天性完全性心脏传导阻滞的早产儿
J Innov Card Rhythm Manag. 2024 Jan 15;15(1):5739-5743. doi: 10.19102/icrm.2024.15012. eCollection 2024 Jan.
8
Prospective Evaluation of High Titer Autoantibodies and Fetal Home Monitoring in the Detection of Atrioventricular Block Among Anti-SSA/Ro Pregnancies.抗 SSA/ Ro 抗体阳性孕妇高滴度自身抗体与胎儿宫内监护对房室传导阻滞的前瞻性评估。
Arthritis Rheumatol. 2024 Mar;76(3):411-420. doi: 10.1002/art.42733. Epub 2023 Nov 10.
9
High-risk groups of neonatal lupus erythematosus in term infants: a birth cohort study.足月儿新生儿红斑狼疮的高危人群:一项出生队列研究。
Eur J Pediatr. 2024 Jan;183(1):149-155. doi: 10.1007/s00431-023-05283-8. Epub 2023 Oct 17.
10
2022 Chinese guideline for the management of pregnancy and reproduction in systemic lupus erythematosus.《2022年中国系统性红斑狼疮妊娠与生殖管理指南》
Rheumatol Immunol Res. 2023 Sep 27;4(3):115-138. doi: 10.2478/rir-2023-0019. eCollection 2023 Sep.