Vigroux J P, Valentin P
Centre de chirurgie orthopédique et traumatologique, Clinique Saint-Amable, Chamalières.
Ann Chir Main Memb Super. 1992;11(5):367-74. doi: 10.1016/s0753-9053(05)80272-8.
Fifty-six patients (51 males and 5 females) were reviewed more than 10 years after surgical fasciectomy for Dupuytren's disease (average 12 years 7 months). 76 hands were operated upon (20 bilateral cases) for a total of 137 fingers (out of 152 affected digits). The average pre-operative score based on Tubiana's classification was of 4.28. To-date, at maximum follow-up time, it is of 2.45. 34 recurrences occurred before re-operation (i.e. 45%), whereas at maximum follow-up, 74% of hands are still defective, although only 22% cause functional impairment. The method of improvement ratio classifies patients into two categories: satisfactory results and failures. This original method of qualification emphasizes three negative factors: recurrences, initial severity of disease, and failure to achieve full finger extension post-operatively. Results as a whole are in accordance with those mentioned in literature. Improved results depend on early surgery for severe cases, which must therefore be diagnosed at an early stage. Surgery often sets back the disease, without curing it. Further efforts in fundamental research on the etiology of this disease will be needed.
56例(51例男性,5例女性)接受了Dupuytren病手术筋膜切除术10多年后的复查(平均12年7个月)。共对76只手进行了手术(20例双侧病例),涉及137根手指(总共152根受累手指)。基于Tubiana分类的术前平均评分为4.28。截至目前,在最长随访时间时,评分为2.45。34例复发发生在再次手术前(即45%),而在最长随访时,74%的手仍有缺陷,尽管只有22%导致功能障碍。改善率方法将患者分为两类:满意结果和失败。这种独特的评定方法强调三个负面因素:复发、疾病的初始严重程度以及术后未能实现手指完全伸展。总体结果与文献中提及的一致。改善结果取决于对严重病例进行早期手术,因此必须在早期进行诊断。手术往往会使病情延缓,但无法治愈。需要在这种疾病的病因基础研究方面进一步努力。