Veillon Pascal, Payan Christopher, Picchio Gastón, Maniez-Montreuil Michèle, Guntz Philippe, Lunel Françoise
Laboratoire de Bactério-Virologie, CHU Angers, Angers, France.
J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):3212-20. doi: 10.1128/JCM.41.7.3212-3220.2003.
An assay prototype designed to detect and quantify total hepatitis C virus [HCV] core antigen (HCV core Ag) protein in serum and plasma in the presence or absence of anti-HCV antibodies has been recently developed by Ortho-Clinical Diagnostics. The aim of the study was to evaluate the sensitivity, specificity, and reproducibility of the Total HCV core Ag assay in comparison with two quantitative assays for HCV RNA: Quantiplex HCV RNA 2.0 (bDNA v2.0) or Versant HCV RNA 3.0 (bDNA v3.0) assays and the Cobas Amplicor HCV Monitor version 2.0 (HCM v2.0) test. We have studied samples of a well-characterized panel and samples from patients with chronic hepatitis C treated with interferon alone or with ribavirin. We have also compared the kinetics of HCV core Ag and HCV RNA in the follow-up of treated patients. The HCV core Ag assay exhibited linear behavior across samples from different genotypes. The coefficients of variation for intra- and interassay performance were 5.11 and 9.95%, respectively. The specificity of the assay tested in blood donors was 99.5%. Samples from HCV-infected patients showed that the correlation between the HCV core Ag and the two HCV RNA quantitative assays (bDNA and HCM v2.0) was 0.8 and 0.7, respectively. This correlation was maintained across different genotypes of HCV (r(2) = 0.64 to 0.94). Baseline HCV core Ag values were significantly lower in sustained responders to interferon (IFN) than in other groups of patients (5.31 log(10) [10(4) pg/ml] versus 5.99 log(10) [10(4) pg/ml]; P < 0.001). In patients treated with IFN or combination therapy, we found an association between a decrease of more than 2 log IU/ml in viral load, undetectable HCV core Ag, and sustained response. Among sustained responders to IFN alone or combination therapy and among relapsers after IFN alone, 84 out of 101 (83.2%) had undetectable HCV core Ag, and 76 out of 96 (79.2%) had a viral load decrease of >/=2 log IU/ml, after 1 month of treatment. In conclusion, the Total HCV core Ag assay is a new useful test for the detection of HCV viremia and the monitoring of patients treated with IFN alone or in combination with ribavirin.
最近,奥瑟临床诊断公司开发了一种检测原型,用于在有或没有抗丙型肝炎病毒(HCV)抗体的情况下,检测和定量血清及血浆中的总丙型肝炎病毒核心抗原(HCV核心抗原)蛋白。本研究的目的是评估总HCV核心抗原检测法与两种HCV RNA定量检测法(定量HCV RNA 2.0 [分支DNA v2.0]或Versant HCV RNA 3.0 [分支DNA v3.0]检测法)以及Cobas Amplicor HCV监测仪2.0版(HCM v2.0)检测法相比的敏感性、特异性和可重复性。我们研究了一组特征明确的样本以及单独使用干扰素或联合利巴韦林治疗的慢性丙型肝炎患者的样本。我们还比较了接受治疗患者随访过程中HCV核心抗原和HCV RNA的变化情况。HCV核心抗原检测法在不同基因型的样本中呈现线性关系。批内和批间检测性能的变异系数分别为5.11%和9.95%。在献血者中检测该检测法的特异性为99.5%。来自HCV感染患者的样本显示,HCV核心抗原与两种HCV RNA定量检测法(分支DNA和HCM v2.0)的相关性分别为0.8和0.7。这种相关性在不同基因型的HCV中均保持(r² = 0.64至0.94)。干扰素持续应答者的基线HCV核心抗原值显著低于其他患者组(5.31 log₁₀ [10⁴ pg/ml] 对5.99 log₁₀ [10⁴ pg/ml];P < 0.001)。在接受干扰素或联合治疗的患者中,我们发现病毒载量下降超过2 log IU/ml、HCV核心抗原检测不到与持续应答之间存在关联。在单独使用干扰素或联合治疗的持续应答者以及单独使用干扰素后的复发者中,治疗1个月后,101例中有84例(83.2%)HCV核心抗原检测不到,96例中有76例(79.2%)病毒载量下降≥2 log IU/ml。总之,总HCV核心抗原检测法是一种用于检测HCV病毒血症以及监测单独使用干扰素或联合利巴韦林治疗患者的新型有用检测方法。