Schüpbach Jörg, Böni Jürg, Bisset Leslie R, Tomasik Zuzana, Fischer Marek, Günthard Huldrych F, Ledergerber Bruno, Opravil Milos
Swiss National Center for Retroviruses, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2003 Jul 1;33(3):292-9. doi: 10.1097/00126334-200307010-00002.
An HIV-1 p24 antigen test involving signal amplification-boosted ELISA of heat-denatured plasma was evaluated prospectively in 55 patients whose viral RNA in plasma had previously been suppressed for at least 6 months under antiretroviral combination therapy. During a median follow-up of 504 days, CD4 counts increased by a median of 62 cells per year. By univariate and multivariate linear regression analysis, the level of p24 antigen as expressed by the absorbance/cutoff ratio was a significant inverse correlate of both the CD4 count in a sample (p =.013) and its annual change in a patient (p <.0001). The p24 antigen retained significance even among 48 individuals whose HIV-1 RNA, apart from occasional blips, remained below 400 copies/mL. Batch-wise retesting of 70 samples from 5 such patients with a further improved procedure showed measurable p24 antigen in all but 1 sample and an inverse correlation with both the CD4 count (p =.0331) and percentage (p <.0001), thus confirming the prospectively generated data. Comparison of p24 antigen and HIV-1 RNA concentrations indicate that the p24 antigen detected in these samples is not associated with viral RNA-containing particles and may originate from other compartments of virus expression.
对55例患者进行了一项前瞻性评估,这些患者在抗逆转录病毒联合治疗下血浆中的病毒RNA先前已被抑制至少6个月,该评估采用了涉及热变性血浆的信号放大增强酶联免疫吸附测定(ELISA)的HIV-1 p24抗原检测。在中位随访504天期间,CD4细胞计数每年中位数增加62个细胞。通过单变量和多变量线性回归分析,以吸光度/临界值比表示的p24抗原水平与样本中的CD4细胞计数(p = 0.013)及其在患者中的年度变化均呈显著负相关(p < 0.0001)。即使在48例HIV-1 RNA除偶尔波动外仍低于400拷贝/mL的个体中,p24抗原仍具有显著性。对来自5例此类患者的70个样本采用进一步改进的方法进行分批重新检测,结果显示除1个样本外所有样本中均可检测到可测量的p24抗原,且与CD4细胞计数(p = 0.0331)和百分比均呈负相关(p < 0.0001),从而证实了前瞻性生成的数据。p24抗原与HIV-1 RNA浓度的比较表明,这些样本中检测到的p24抗原与含病毒RNA的颗粒无关,可能源自病毒表达的其他区室。