• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项随机研究,比较三联与双联抗逆转录病毒疗法或不治疗对极早期HIV-1感染患者的效果:西班牙Earth-1研究

A randomized study comparing triple versus double antiretroviral therapy or no treatment in HIV-1-infected patients in very early stage disease: the Spanish Earth-1 study.

作者信息

García F, Romeu J, Grau I, Sambeat M A, Dalmau D, Knobel H, Gomez-Sirvent J L, Arrizabalaga J, Cruceta A, Clotet B G, Podzamczer D, Pumarola T, Gallart T, O'Brien W A, Miró J M, Gatell J M

机构信息

Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi I Sunyer, Faculty of Medicine, University of Barcelona, Spain.

出版信息

AIDS. 1999 Dec 3;13(17):2377-88. doi: 10.1097/00002030-199912030-00009.

DOI:10.1097/00002030-199912030-00009
PMID:10597779
Abstract

BACKGROUND

Most current guidelines state that antiretroviral therapy should be considered for HIV-infected patients with plasma HIV RNA > 5000-10000 copies/ml and CD4 cells > 500 x 10(6) cells/l. However, there is increasing concern about whether this is the optimal point to begin treatment or whether it is better to delay the initiation to more advanced stages.

OBJECTIVE

To study the immunological and virological benefits of starting antiretroviral therapy at these early stages.

METHODS

A total of 161 HIV-infected asymptomatic patients with CD4 cell count > 500 x 10(6) cells/l and viral load > 10000 copies/ml were randomly assigned to one of five treatment groups: no treatment, twice daily zidovudine and thrice daily zalcitabine (ZDV-ddC), twice daily zidovudine and didanosine (ZDV-ddI), twice daily stavudine and didanosine (D4T-ddI), or a twice daily three-drug regimen with stavudine and lamivudine and ritonavir. The endpoints were progression to < 350 x 10(6) cells/l CD4 cells, to < 500 x 10(6) cells/l with either two Centers for Disease Control class B symptoms or an increase of viral load > 0.5 log10 copies/ml above baseline, or to AIDS or death. In various substudies, the lymphoid tissue and cerebrospinal fluid viral load, development of genotypic resistance, proliferative responses to mitogens and cytomegalovirus, and HIV-1 specific antigens and other immunophenotypic markers were also analysed.

RESULTS

Progression rates to study endpoints within 1 year were greater in the control group (31%) than in all groups receiving antiretroviral therapy pooled together (5%; estimated hazard ratio 7.41; 95% confidence interval 5.72-74.55; P < 0.001). The peak mean viral load decrease was greater in the three-drug group when compared with any of the three groups with a two-drug regimen (2.32, 1.65, 1.72 and 1.84, respectively; P < or = 0.001). At 1 year, viral load remained below 20 copies/ml in 30 out of 33 patients in the three-drug group (91%) and in only eight out of 94 patients (9%) in two-drug groups (P = 0.001). The peak mean increase in CD4 cells was also greater in the three-drug group than in the double treatment arms (259 versus 85, 144 and 145 x 10(6) cells/l, respectively; P = 0.001). By comparison, 36% of patients in the three-drug group regimen had to change the therapy as a result of adverse events. Substudies were performed in 60 patients recruited at two sites. Tonsillar tissue HIV RNA was measured in seven patients (two in the two-drug groups and five in the three-drug group) in whom plasma HIV RNA was < 20 copies/ml at 1 year. It was 15151 and 133333 copies/mg tissue in the two patients from the two-drug group, < 40 copies/mg tissue in four patients in the three-drug group, and 485 copies/mg in one patient in the three-drug group. At 1 year there was a mean increase of 4.21+/-2.94% in CD8+CD38+ cells in the control group and a decrease of 9.48+/-3.36% in the two-drug groups (P = 0.01), and 19.87+/-3.64 in the three-drug group (P = 0.001 and P = 0.05, for comparisons with control group and two-drug groups, respectively). Although proliferative responses to cytomegalovirus antigens were significantly greater in those receiving antiretroviral therapy, response to HIV-1 p24 antigen was not detected in any patient in either treatment group.

CONCLUSIONS

This study supports the recommendation to start antiretroviral therapy with a three-drug combination during very early stages of HIV-1 disease, at least if viral load is above a cut-off point (10000 copies/ml in our study). The risk of progression was sevenfold higher in non-treated patients at 8 months of follow-up. Some immune system parameters improved toward normal values after 1 year of antiretroviral therapy, but the proliferative response of CD4 T lymphocytes against the p24 HIV-1 antigen was not recovered. Therapeutic approaches with more potent, better-tolerated and more convenient regimens will increasingly favour early intervention with antiretroviral t

摘要

背景

目前大多数指南指出,对于血浆HIV RNA>5000 - 10000拷贝/毫升且CD4细胞>500×10⁶细胞/升的HIV感染患者,应考虑进行抗逆转录病毒治疗。然而,人们越来越关注这是否是开始治疗的最佳时机,还是延迟到更晚期阶段更好。

目的

研究在这些早期阶段开始抗逆转录病毒治疗的免疫学和病毒学益处。

方法

总共161例CD4细胞计数>500×10⁶细胞/升且病毒载量>10000拷贝/毫升的HIV感染无症状患者被随机分配到五个治疗组之一:不治疗、齐多夫定每日两次和扎西他滨每日三次(ZDV-ddC)、齐多夫定每日两次和去羟肌苷(ZDV-ddI)、司他夫定每日两次和去羟肌苷(D4T-ddI),或司他夫定、拉米夫定和利托那韦每日两次的三联疗法。终点指标为进展至CD4细胞<350×10⁶细胞/升、出现两种美国疾病控制中心B类症状或病毒载量比基线增加>0.5 log₁₀拷贝/毫升时进展至CD4细胞<500×10⁶细胞/升,或进展至艾滋病或死亡。在各种亚研究中,还分析了淋巴组织和脑脊液病毒载量、基因型耐药性的发展、对有丝分裂原和巨细胞病毒的增殖反应、HIV-1特异性抗原和其他免疫表型标志物。

结果

对照组在1年内进展至研究终点的比例(31%)高于所有接受抗逆转录病毒治疗组合并后的比例(5%;估计风险比7.41;95%置信区间5.72 - 74.55;P<0.001)。与任何一种双药治疗组相比,三联疗法组的病毒载量平均下降峰值更大(分别为2.32、1.65、1.72和1.84;P≤0.001)。1年后,三联疗法组33例患者中有30例(91%)病毒载量仍低于20拷贝/毫升,而双药治疗组94例患者中只有8例(9%)(P = 0.001)。三联疗法组CD4细胞的平均增加峰值也高于双药治疗组(分别为259对85、144和145×10⁶细胞/升;P = 0.001)。相比之下,三联疗法组36%的患者因不良事件不得不更换治疗方案。在两个地点招募的60例患者中进行了亚研究。在1年时血浆HIV RNA<20拷贝/毫升的7例患者(双药治疗组2例,三联疗法组5例)中测量了扁桃体组织HIV RNA。双药治疗组的2例患者组织中为15151和133333拷贝/毫克,三联疗法组4例患者组织中<40拷贝/毫克,三联疗法组1例患者组织中为485拷贝/毫克。1年后,对照组CD8⁺CD38⁺细胞平均增加4.21±2.94%,双药治疗组减少9.48±3.36%(P = 0.01),三联疗法组减少19.87±3.64%(与对照组和双药治疗组比较,P分别为0.001和0.05)。尽管接受抗逆转录病毒治疗的患者对巨细胞病毒抗原的增殖反应明显更大,但两个治疗组的任何患者均未检测到对HIV-1 p24抗原的反应。

结论

本研究支持在HIV-1疾病的极早期阶段开始使用三联药物组合进行抗逆转录病毒治疗的建议,至少如果病毒载量高于某个临界点(本研究中为10000拷贝/毫升)。在随访8个月时,未治疗患者进展的风险高出7倍。抗逆转录病毒治疗1年后,一些免疫系统参数朝着正常值改善,但CD4 T淋巴细胞对HIV-1 p24抗原的增殖反应未恢复。采用更有效、耐受性更好且更方便的治疗方案将越来越有利于早期进行抗逆转录病毒治疗干预。

相似文献

1
A randomized study comparing triple versus double antiretroviral therapy or no treatment in HIV-1-infected patients in very early stage disease: the Spanish Earth-1 study.一项随机研究,比较三联与双联抗逆转录病毒疗法或不治疗对极早期HIV-1感染患者的效果:西班牙Earth-1研究
AIDS. 1999 Dec 3;13(17):2377-88. doi: 10.1097/00002030-199912030-00009.
2
Comparison of immunologic restoration and virologic response in plasma, tonsillar tissue, and cerebrospinal fluid in HIV-1-infected patients treated with double versus triple antiretroviral therapy in very early stages: The Spanish EARTH-2 Study. Early Anti-Retroviral Therapy Study.在极早期接受双联与三联抗逆转录病毒疗法治疗的HIV-1感染患者中,血浆、扁桃体组织和脑脊液免疫恢复与病毒学反应的比较:西班牙EARTH-2研究。早期抗逆转录病毒疗法研究
J Acquir Immune Defic Syndr. 2000 Sep 1;25(1):26-35. doi: 10.1097/00042560-200009010-00004.
3
Response to zidovudine/didanosine-containing combination antiretroviral therapy among HIV-1 subtype C-infected adults in Botswana: two-year outcomes from a randomized clinical trial.博茨瓦纳HIV-1 C亚型感染成人接受含齐多夫定/去羟肌苷的联合抗逆转录病毒治疗的反应:一项随机临床试验的两年结果
J Acquir Immune Defic Syndr. 2009 May 1;51(1):37-46. doi: 10.1097/QAI.0b013e31819ff102.
4
An open randomized controlled trial of zidovudine plus lamivudine versus stavudine plus lamivudine.齐多夫定加拉米夫定与司他夫定加拉米夫定的开放性随机对照试验。
AIDS. 1998 Aug 20;12(12):1513-9. doi: 10.1097/00002030-199812000-00014.
5
Three-year durability of dual-nucleoside versus triple-nucleoside therapy in a Thai population with HIV infection.泰国HIV感染人群中双核苷疗法与三核苷疗法的三年疗效
J Acquir Immune Defic Syndr. 2004 Jun 1;36(2):693-701. doi: 10.1097/00126334-200406010-00006.
6
A comparison of stavudine, didanosine and indinavir with zidovudine, lamivudine and indinavir for the initial treatment of HIV-1 infected individuals: selection of thymidine analog regimen therapy (START II).司他夫定、去羟肌苷和茚地那韦与齐多夫定、拉米夫定和茚地那韦用于初始治疗HIV-1感染个体的比较:胸苷类似物方案疗法的选择(START II)
AIDS. 2000 Jul 28;14(11):1601-10. doi: 10.1097/00002030-200007280-00016.
7
Virological and immunological responses to once-daily dosing of didanosine in combination with stavudine. AI454-143 Team.对司他夫定联合每日一次服用去羟肌苷的病毒学和免疫学反应。AI454 - 143研究团队。
AIDS. 1999 Jul 30;13(11):F87-93. doi: 10.1097/00002030-199907300-00003.
8
A comparison of stavudine plus lamivudine versus zidovudine plus lamivudine in combination with indinavir in antiretroviral naive individuals with HIV infection: selection of thymidine analog regimen therapy (START I).在未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中,司他夫定加拉米夫定与齐多夫定加拉米夫定联合茚地那韦的比较:胸腺嘧啶核苷类似物治疗方案的选择(START I)
AIDS. 2000 Jul 28;14(11):1591-600. doi: 10.1097/00002030-200007280-00015.
9
Results of the ALBI trial: a randomized comparison of stavudine/didanosine, zidovudine/lamivudine and alternating treatment in antiretroviral-naive patients.ALBI试验结果:对初治抗逆转录病毒治疗患者中司他夫定/去羟肌苷、齐多夫定/拉米夫定及交替治疗的随机对照比较
Antivir Ther. 1999;4 Suppl 3:71-4.
10
A phase II safety and efficacy study of amprenavir in combination with zidovudine and lamivudine in HIV-infected patients with limited antiretroviral experience. Amprenavir PROAB2002 Study Team.阿普那韦联合齐多夫定和拉米夫定用于抗逆转录病毒治疗经验有限的HIV感染患者的II期安全性和疗效研究。阿普那韦PROAB2002研究团队。
AIDS. 1999 Dec 3;13(17):2411-20. doi: 10.1097/00002030-199912030-00013.

引用本文的文献

1
HIV Prevention and Care Among Black Cisgender Sexual Minority Men and Transgender Women: Protocol for an HIV Status-Neutral Cohort Study Using an Observational-Implementation Hybrid Approach.黑人顺性别性少数男性和跨性别女性中的HIV预防与护理:一项采用观察性-实施性混合方法的HIV状态中性队列研究方案
JMIR Res Protoc. 2023 Dec 1;12:e48548. doi: 10.2196/48548.
2
Predictive factors of viral load high-risk events for virological failure in HIV/AIDS patients receiving long-term antiviral therapy.长期抗病毒治疗的 HIV/AIDS 患者病毒载量高危事件的预测因素与病毒学失败。
BMC Infect Dis. 2021 May 18;21(1):448. doi: 10.1186/s12879-021-06162-z.
3
Promoting ndetectable Equals ntransmittable in Sub-Saharan Africa: Implication for Clinical Practice and ART Adherence.
在撒哈拉以南非洲地区推广检测不出即无法传播:对临床实践和抗逆转录病毒治疗依从性的影响。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Aug 25;17(17):6163. doi: 10.3390/ijerph17176163.
4
Performance of immunological response in predicting virological failure.免疫反应在预测病毒学失败中的表现。
AIDS Res Hum Retroviruses. 2013 Mar;29(3):541-6. doi: 10.1089/AID.2012.0266. Epub 2012 Dec 16.
5
Trends in antiretroviral treatment use and treatment response in three Australian states in the first decade of combination antiretroviral treatment.澳大利亚三个州在联合抗逆转录病毒治疗的第一个十年中抗逆转录病毒治疗的使用趋势和治疗反应。
Sex Health. 2008 Jun;5(2):141-54. doi: 10.1071/sh07082.
6
Clinically informative measures of the effect of drugs or other interventions.药物或其他干预措施效果的临床信息性测量指标。
Br J Clin Pharmacol. 2008 Jun;65(6):935-41. doi: 10.1111/j.1365-2125.2008.03146.x. Epub 2008 Mar 13.
7
Prevalence and pattern of drug resistance mutations among antiretroviral-treated HIV-1 patients with suboptimal virological response in Malaysia.马来西亚接受抗逆转录病毒治疗但病毒学应答欠佳的HIV-1患者中耐药突变的流行情况及模式
Med Microbiol Immunol. 2006 Jun;195(2):107-12. doi: 10.1007/s00430-005-0010-x. Epub 2006 Jan 11.
8
Clinical, immunological and virological evolution in patients with CD4 T-cell count above 500/mm3: is there a benefit to treat with highly active antiretroviral therapy (HAART)?CD4 T细胞计数高于500/mm³的患者的临床、免疫学和病毒学演变:接受高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗是否有益?
Eur J Epidemiol. 2004;19(6):597-604. doi: 10.1023/b:ejep.0000032378.98991.59.
9
Clinical efficacy of antiretroviral combination therapy based on protease inhibitors or non-nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors: indirect comparison of controlled trials.基于蛋白酶抑制剂或非核苷类逆转录酶抑制剂的抗逆转录病毒联合疗法的临床疗效:对照试验的间接比较
BMJ. 2004 Jan 31;328(7434):249. doi: 10.1136/bmj.37995.435787.A6. Epub 2004 Jan 23.
10
Systematic review and meta-analysis of evidence for increasing numbers of drugs in antiretroviral combination therapy.抗逆转录病毒联合疗法中药物数量增加的证据的系统评价和荟萃分析。
BMJ. 2002 Mar 30;324(7340):757. doi: 10.1136/bmj.324.7340.757.