Mateus C
Service de Dermatologie-Vénéréologie, Hôpital Tarnier, 89, rue d'Assas, 75006 Paris.
Ann Dermatol Venereol. 2003 May;130 Spec No 1:1S129-44.
The chronic idiopathic urticaria treatment is a difficult and often frustrating problem for physicians. Due to the lack of definitive medical therapeutic programs to relieve the symptoms and prevent from their recurrence, several pharmacologic approaches to the management of chronic idiopathic urticaria are proposed. The chronic urticaria pharmacologic therapy is therefore fit to abrogate effects of histamine and other mediators on cutaneous vasculature and inflammatory cells that participate in the pathogenesis of the urticaria. The most common approach is to avoid all aggravating factors and to block histamine. The mainstay therapy is the H1 antihistamines. A significant number of patients may remain unresponsive even after an increase in the dose or a change in the type of H1 antihistaminic drug. In these cases, several therapies can be associated: combinations of H1 antihistamines, nonsedating one tablet (morning) and one sedating (evening), this approach is very usual but no study has confirmed it rational; addition an H2 antagonist to the previous treatment for some patients may improve control of their symptoms; alternatively, the tricyclic antidepressant, Doxepin is usually prescribed. The results of other drugs reported in the literature is unpredictable, to include them in a strategy therapy. The results with Badrenergic agents, nifedipine, ketotifen, leukotriene antagonists and tranexamic acid are variable and don't appear better than those with H1 antagonists. The efficiency of danazol has to be confirmed by other controlled studies. Warfarin, sulfasalazine and ultraviolet radiation have been used apparently successfully, but no controlled study has been published. Only when the above treatments have failed then immunosuppresive therapies, intravenous immunoglobulin and plasmapheresis can be proposed for chronic idiopathic urticaria.
慢性特发性荨麻疹的治疗对医生来说是一个棘手且常常令人沮丧的问题。由于缺乏明确的医学治疗方案来缓解症状并防止其复发,人们提出了几种治疗慢性特发性荨麻疹的药理学方法。因此,慢性荨麻疹的药物治疗适合消除组胺和其他介质对参与荨麻疹发病机制的皮肤血管和炎症细胞的作用。最常见的方法是避免所有加重因素并阻断组胺。主要治疗方法是使用H1抗组胺药。即使增加H1抗组胺药的剂量或更换其类型,仍有相当数量的患者可能无反应。在这些情况下,可以联合几种治疗方法:H1抗组胺药联合使用,一种非镇静性的(早晨服用)和一种镇静性的(晚上服用),这种方法很常用,但尚无研究证实其合理性;对于一些患者,在先前治疗的基础上加用H2拮抗剂可能会改善症状控制;或者,通常会开具三环类抗抑郁药多塞平。文献中报道的其他药物的结果不可预测,难以将它们纳入治疗策略。β肾上腺素能药物、硝苯地平、酮替芬、白三烯拮抗剂和氨甲环酸的治疗效果不一,似乎并不比H1拮抗剂更好。达那唑的疗效有待其他对照研究证实。华法林、柳氮磺胺吡啶和紫外线照射显然已成功应用,但尚未发表对照研究。只有当上述治疗均失败时,才可以考虑对慢性特发性荨麻疹采用免疫抑制疗法、静脉注射免疫球蛋白和血浆置换。