Natl Cancer Inst Carcinog Tech Rep Ser. 1977 Jan;6:1-203.
Bioassays for the carcinogenicity of nitrilotriacetic acid, trisodium salt, monohydrate (Na3-NTA-H2O) were conducted at Stanford Research Institute (SRI), using Fischer 344 rats and at Litton Bionetics, Inc. (LBI), using both Fischer 344 rats, and B6C3F1 mice. Similar bioassays using rats and mice, were conducted at LBI on the free acid, nitrilotriacetic acid (NTA). Each chemical was mixed in respective diets and administered ad libitum. The Na3-NTA-H2O was tested in rats at SRI at 200, 2,000, and 20,000 ppm for a 24-month period. It was also tested in rats at LBI at 7,500 and 15,000 ppm and in mice at 2,500 and 5,000 ppm using 18-month feeding periods for both species. The NTA was tested in rats and mice at LBI at 7,500 and 15,000 ppm for the 18-month period. The numbers of animals used in tests at SRI were 24 of each sex for each dose group and for the controls; at LBI, 50 of each sex for each dose group and 20 of each sex for the controls. Since equimolar quantities of Na3-NTA-H2O and NTA were not used, given concentrations of Na3-NTA-H2O represented 30% less NTA than did equal concentrations of the free acid. Average weights attained by high-dose groups of rats and mice were consistently lower than those of control groups. Less difference was observed with the low-dose groups. Survival, however, was not decreased by the compounds administered, except in rats given 20,000 ppm Na3-NTA-H2O. Lesions of the urinary tract were found in most treated groups of both rats and mice. They were characterized, especially in the high-dose groups, by primary tumors of epithelial origin. These tumors were particularly significant since they were not found in the urinary tract of the control mice and only rarely occur spontaneously in the strains of animals on test. Lesions of the urinary tract were also characterized by hydronephrosis and/or nephritis in high-dose rats and by nephritis in both high- and low-dose mice. Statistical evidence of the carcinogenicity of Na3-NTA-H2O and NTA was provided by incidences of tumors at different sites in the urinary tract. For example, among animals given 20,000 ppm Na3-NTA-H2O at SRI, tumors of the kidney occurred in male (treated, 9/24; untreated, 0/24; P=0.001) and female (treated, 4/24; untreated, 0/24; P=0.054) rats; tumors of the ureter in male (treated, 8/24; untreated, 0/24; P=0.002) and female (treated, 6/24; untreated, 0/24; P=0.011) rats; and tumors of the bladder, in female rats (treated, 5/24; untreated, 0/22; P=0.031). Similarly, among animals given 15,000 ppm NTA at LBI, tumors of the bladder occurred in female rats (treated, 12/48; untreated, 0/18; P=0.014) and tumors of the kidney occurred in male mice (treated, 24/44; untreated, 0/20; P<0.001). Additional tests at LBI, using 15,000 and 7,500 ppm Na3-NTA-H2O and 7,500 ppm NTA in male and female rats, 15,000 ppm NTA in female mice, and 7,500 ppm NTA in male mice, also induced tumors of the urinary tract, but in numbers too low to be statistically significant. Metastatic tumors, appearing to have arisen from primary tumors of the urinary trac the urinary tract, were found in 5/24 male and 5/24 female rats given 20,000 ppm Na3-NTA-H2O at SRI and in one male rat given 15,000 ppm NTA at LBI; none were found in rats given lower doses or in mice. Thus, NTA and Na3-NTA-H2O were shown to be carcinogenic to the urinary tracts of both rats and mice at the higher doses tested. Lower doses, as delineated in this report, did not induce significant numbers of such lesions.
美国斯坦福研究所(SRI)使用费希尔344大鼠,利顿生物工程公司(LBI)使用费希尔344大鼠和B6C3F1小鼠对次氮基三乙酸三钠一水合物(Na3-NTA-H2O)的致癌性进行了生物测定。LBI还使用大鼠和小鼠对游离酸次氮基三乙酸(NTA)进行了类似的生物测定。每种化学物质都混入各自的饲料中,随意喂食。Na3-NTA-H2O在SRI以200、2000和20000 ppm的浓度对大鼠进行了为期24个月的测试。它也在LBI以7500和15000 ppm的浓度对大鼠进行测试,并以2500和5000 ppm的浓度对小鼠进行测试,两种动物的喂食期均为18个月。NTA在LBI以7500和15000 ppm的浓度对大鼠和小鼠进行了为期18个月的测试。SRI测试中每个剂量组和对照组使用的动物数量为每种性别24只;在LBI,每个剂量组每种性别50只,对照组每种性别20只。由于未使用等摩尔量的Na3-NTA-H2O和NTA,给定浓度的Na3-NTA-H2O所代表的NTA比等浓度的游离酸少30%。高剂量组大鼠和小鼠的平均体重始终低于对照组。低剂量组的差异较小。然而,除了给予20000 ppm Na3-NTA-H2O的大鼠外,所施用的化合物并未降低动物的存活率。在大多数处理组的大鼠和小鼠中都发现了泌尿系统病变。在高剂量组中,这些病变的特征尤其表现为上皮源性原发性肿瘤。这些肿瘤尤为显著,因为在对照小鼠的泌尿系统中未发现,且在受试动物品系中很少自发发生。高剂量大鼠的泌尿系统病变还表现为肾盂积水和/或肾炎,高剂量和低剂量小鼠均表现为肾炎。Na3-NTA-H2O和NTA致癌性的统计学证据由泌尿系统不同部位肿瘤的发生率提供。例如,在SRI给予20000 ppm Na3-NTA-H2O的动物中,雄性(处理组,9/24;未处理组,0/24;P = 0.