Department of Biochemistry, Georgetown University, 20007, Washington D.C..
Biol Trace Elem Res. 1980 Mar;2(1):1-19. doi: 10.1007/BF02789031.
Substitution of nitrilotriacetic acid (NTA) for polyphosphates in detergents has brought questions concerning its potential toxicity and impact on trace metal distribution in the environment. A calculation based upon metal ligand equilibria, known environmental concentrations of NTA following extensive detergent usage, and the presence of competitive metal-binding ligands and trace elements demonstrates that NTA will be present almost completely as the calcium and magnesium chelates. An analogous estimate of the speciation of NTA in various toxicity studies demonstrates that the onset of chronic toxicity in feeding studies is coincident with the presence of significant concentrations of "free" NTA in the gastrointestinal tract. Massive doses of NTA over long periods of time cause reproducible renal tumors in rats, but dosages of 7500 ppm administered indefinitely are without measurable effect.
三聚磷酸钠(NTA)在洗涤剂中替代聚磷酸盐带来了一些关于其潜在毒性及其对环境中痕量金属分布影响的问题。根据金属配体平衡、广泛使用洗涤剂后 NTA 的已知环境浓度,以及竞争性金属结合配体和痕量元素的存在情况进行的计算表明,NTA 将几乎完全以钙和镁螯合物的形式存在。对各种毒性研究中 NTA 形态的类似估计表明,在喂养研究中慢性毒性的发生与胃肠道中存在大量“游离”NTA 浓度同时发生。长期大剂量的 NTA 会导致大鼠可重现的肾肿瘤,但无限期给予 7500ppm 的剂量没有可测量的影响。