Abramson Jerome L, Jurkovitz Claudine T, Vaccarino Viola, Weintraub William S, McClellan William
Division of Cardiology, Department of Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30306, USA.
Kidney Int. 2003 Aug;64(2):610-5. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00109.x.
Chronic kidney disease (CKD) has been linked to higher stroke risk. Anemia is a common consequence of CKD, and recent evidence suggests anemia may increase risk of cardiovascular events. The combined effect of CKD and anemia on stroke risk, however, has not been investigated thoroughly. We analyzed data from a middle-aged, community-based cohort to determine if CKD and anemia interacted to affect stroke risk.
Data on 13,716 participants in the prospective Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study were analyzed to assess the joint effect of CKD and anemia on risk of incident stroke during a 9-year follow-up period. CKD was defined as a creatinine clearance of <60 mL/min. Anemia was defined as hemoglobin levels of <13 g/dL for men or <12 g/dL for women.
Overall, CKD was associated with an increase in stroke risk after adjustment for other factors [hazard ratio HR) 1.81; 95% CI 1.26 to 2.02]. However, this association was modified substantially by anemia. In the presence of anemia, CKD was associated with a substantially higher risk of stroke compared to no CKD (HR 5.43; 95% CI 2.04 to 14.41). In contrast, when anemia was not present, CKD was associated with only a modest, nonsignificant elevation in stroke risk (HR 1.41; 95% CI 0.93 to 2.14). The interaction between CKD and anemia on risk of stroke was statistically significant (P < 0.01).
Among middle-aged, community-based persons, the combination of CKD and anemia was associated with a substantial increase in stroke risk, independent of other known risk factors for stroke.
慢性肾脏病(CKD)与较高的中风风险相关。贫血是CKD的常见后果,最近有证据表明贫血可能增加心血管事件的风险。然而,CKD和贫血对中风风险的综合影响尚未得到充分研究。我们分析了一个基于社区的中年队列的数据,以确定CKD和贫血是否相互作用影响中风风险。
分析了前瞻性社区动脉粥样硬化风险(ARIC)研究中13716名参与者的数据,以评估CKD和贫血对9年随访期间中风发病风险的联合影响。CKD定义为肌酐清除率<60 mL/分钟。贫血定义为男性血红蛋白水平<13 g/dL或女性血红蛋白水平<12 g/dL。
总体而言,在调整其他因素后,CKD与中风风险增加相关[风险比(HR)1.81;95%置信区间1.26至2.02]。然而,这种关联在很大程度上受到贫血的影响。在存在贫血的情况下,与无CKD相比,CKD与中风风险显著更高相关(HR 5.43;95%置信区间2.04至14.41)。相比之下,当不存在贫血时,CKD仅与中风风险有适度的、无统计学意义的升高相关(HR 1.41;95%置信区间0.93至2.14)。CKD和贫血对中风风险的相互作用具有统计学意义(P<0.01)。
在基于社区的中年人群中,CKD和贫血的组合与中风风险显著增加相关,独立于其他已知的中风风险因素。