Smit L H M, Leemans R, Overbeek B P
Department of Surgery, Medisch Centrum Leeuwarden and Public Health Laboratory, PO Box 30039, 9700 RM Groningen, The Netherlands.
Clin Microbiol Infect. 2003 May;9(5):445-8. doi: 10.1046/j.1469-0691.2003.00576.x.
A 42-year-old, previously healthy cattle inspector presented with a 7-day history of fever, a painful left knee, malaise and muscular pain. He did not suffer from an underlying disease, nor was he immunocompromised. After 12 days of hospitalization, a unilocular abscess in the left psoas muscle was diagnosed. Nocardia farcinica was isolated from the aspirate. No connection with his work could be demonstrated. The patient was successfully treated with trimethoprim-sulfamethoxazole for 11 months.
一名42岁、既往健康的牲畜检查员出现发热、左膝疼痛、全身不适和肌肉疼痛7天。他没有基础疾病,也没有免疫功能低下。住院12天后,诊断出左腰大肌有单房脓肿。从吸出物中分离出鼻疽诺卡菌。未发现与他的工作有任何关联。患者接受甲氧苄啶-磺胺甲恶唑治疗11个月,治疗成功。