Jarløv E A, Hegedüs L, Gjørup T, Hansen M J
Department of Internal Medicine and Endocrinology, Herlev Hospital, Denmark.
Thyroidology. 1992 Dec;4(3):107-10.
In order to evaluate the reproducibility of the WHO classification of goitre, the observer variation was estimated as kappa coefficients. Three observers independently inspected and palpated the thyroid gland of 53 patients twice and assessed the thyroid according to the five grades of the WHO classification. The thyroid volume was also measured by ultrasonography. We found kappa values from 0.15 to 0.70 in the interobserver study, and from 0.02 to 0.89 in the intraobserver study. Considerable overlap between the five grades was demonstrated when the assessments were related to volume estimated by ultrasonography. Description of the thyroid gland according to the WHO classification is inaccurate and not reproducible and is therefore of limited value.
为评估世界卫生组织(WHO)甲状腺肿分类的可重复性,观察者间变异以kappa系数进行估计。三名观察者独立对53例患者的甲状腺进行了两次检查和触诊,并根据WHO分类的五个等级对甲状腺进行评估。甲状腺体积也通过超声测量。我们发现在观察者间研究中kappa值为0.15至0.70,在观察者内研究中为0.02至0.89。当评估与超声估计的体积相关时,五个等级之间存在相当大的重叠。根据WHO分类对甲状腺的描述不准确且不可重复,因此价值有限。