Catchpole M A
Commun Dis Rep CDR Rev. 1992 Jan 3;2(1):R1-7.
Data provided by genito-urinary medicine clinics, microbiology laboratories and other reports reveal a consistent picture of the epidemiology of sexually transmitted diseases in England and Wales during the 1980s. The number of new cases increased by 21% between 1981 and 1990; most of this increase being due to genital herpes, genital warts and 'non-specific genital infection' (including that due to Chlamydia trachomatis). The increase in attendance rates for new cases was much higher for women (37%) than for men (2%) during the last decade, with the former experiencing more sequelae. Gonorrhoea and syphilis declined steadily until 1989 but cases of gonorrhoea have increased since then, especially in homosexual males. These data emphasise the need for renewed efforts toward the prevention and control of sexually transmitted diseases, particularly among adolescents, women and homosexual men.
泌尿生殖医学诊所、微生物学实验室提供的数据以及其他报告揭示了20世纪80年代英格兰和威尔士性传播疾病流行病学的一致情况。1981年至1990年间,新病例数量增加了21%;这种增加主要归因于生殖器疱疹、尖锐湿疣和“非特异性生殖器感染”(包括沙眼衣原体引起的感染)。在过去十年中,新病例就诊率的增长女性(37%)比男性(2%)高得多,前者出现的后遗症更多。淋病和梅毒在1989年之前稳步下降,但自那时起淋病病例有所增加,尤其是在男同性恋者中。这些数据强调需要重新努力预防和控制性传播疾病,特别是在青少年、女性和男同性恋者中。