Knackstedt M K, Zenclussen A C, Hertwig K, Hagen E, Dudenhausen J W, Clark D A, Arck P C
Department of Internal Medicine, Charité, Charité, Humboldt University, Berlin, Germany.
Am J Reprod Immunol. 2003 Apr;49(4):210-20. doi: 10.1034/j.1600-0897.2003.01192.x.
The immune system contributes to the outcome of pregnancy by complex immunological interactions. Cytokines especially influence the immune milieu pro or contra pregnancy. T helper 1 (Th1) cytokines [tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interferon-gamma (IFN-gamma)] cause inflammation and together are thought to threaten the maintenance of pregnancy. It has been proposed that increased levels of these Th1 cytokines activate coagulation via up-regulating the novel prothrombinase, fgl2. This study further investigates the Th1 cytokine up-regulation of fgl2 expression in a pathophysiological, stress induced abortion model, and an inflammatory, interleukin-12 (IL-12) triggered abortion model.
The DBA/2J-mated CBA/J female mice were exposed to sonic sound stress or were injected with IL-12 during early gestation. On day 13.5 of pregnancy the uteri were removed and the resorption rate was calculated. We evaluated TNF-alpha, IFN-gamma, fgl2 as well as IL-12 messenger RNA (mRNA) expression in decidual samples of all mice by quantitative, real-time polymerase chain reaction (PCR).
A similar resorption rate of 24% was detected in stressed mice, as well as in IL-12 injected mice compared with approximately 11% in non-stressed, non-injected control mice. In stressed mice compared with controls, we observed on day 13.5 up-regulated TNF-alpha, unchanged IFN-gamma down-regulated fgl2, and a slightly increased levels of IL-12. In the IL-12 triggered abortion model, we observed up-regulated levels of TNF-alpha, IFN-gamma and fgl2.
These novel data suggest two distinct cytokine patterns leading to similar abortion rates. A physiological cascade associated with up-regulation of TNF-alpha, and an IL-12-triggered cascade characterized by persistent up-regulation of TNF-alpha and IFN-gamma as well as a persistent increase in fgl2.
免疫系统通过复杂的免疫相互作用影响妊娠结局。细胞因子尤其会对妊娠的免疫环境产生促进或抑制作用。辅助性T细胞1(Th1)细胞因子[肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和干扰素-γ(IFN-γ)]会引发炎症,人们认为它们共同威胁着妊娠的维持。有人提出,这些Th1细胞因子水平的升高会通过上调新型凝血酶原酶fgl2来激活凝血。本研究在病理生理应激诱导流产模型和炎症性白细胞介素-12(IL-12)引发的流产模型中,进一步研究了Th1细胞因子对fgl2表达的上调作用。
将与DBA/2J交配的CBA/J雌性小鼠在妊娠早期暴露于声音应激或注射IL-12。在妊娠第13.5天取出子宫并计算吸收(胚胎死亡)率。我们通过定量实时聚合酶链反应(PCR)评估了所有小鼠蜕膜样本中TNF-α、IFN-γ、fgl2以及IL-12信使核糖核酸(mRNA)的表达。
与未应激、未注射的对照小鼠中约11%的吸收率相比,应激小鼠和注射IL-12的小鼠中均检测到了相似的24%的吸收率。与对照组相比,在应激小鼠中,我们在第13.5天观察到TNF-α上调、IFN-γ未变、fgl2下调以及IL-12水平略有升高。在IL-12引发的流产模型中,我们观察到TNF-α、IFN-γ和fgl2水平上调。
这些新数据表明存在两种不同的细胞因子模式,导致相似的流产率。一种是与TNF-α上调相关的生理级联反应,另一种是以TNF-α和IFN-γ持续上调以及fgl2持续增加为特征的IL-12引发的级联反应