Piotrowska Krystyna, Weryszko-Chmielewska Elzbieta
Department of Botany, Agricultural University, Akademicka 15, 20-950 Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2003;10(1):79-85.
In 1997-1998, annual variations in the concentration of pollen in the atmosphere of Lublin, Poland, were analysed by the volumetric and gravimetric methods. To determine the concentration of pollen, a volumetric VST-trap was used, whereas for pollen fall - a gravimetric Durham trap. The following taxa were chosen for pollen analysis: Alnus, Corylus, Populus, Betula, Poaceae, Rumex, Plantago, Urtica, Chenopodiaceae and Artemisia. It was found that the length of pollen season, as well as pollen count increase and decrease tendencies determined by the two methods, were similar. Maximum concentrations of pollen grains occurred on the same dates for arboreous plants, Artemisia and Poaceae in 1997. In the case of other herbal plants, the maximum dates might be different, yet abundant occurrence of pollen grains was registered at the same time.
1997年至1998年期间,采用容量法和重量法分析了波兰卢布林大气中花粉浓度的年度变化。为测定花粉浓度,使用了容量法VST捕集器,而对于花粉沉降,则使用了重量法达勒姆捕集器。选择了以下分类群进行花粉分析:桤木属、榛属、杨属、桦属、禾本科、酸模属、车前属、荨麻属、藜科和蒿属。结果发现,两种方法测定的花粉季节长度以及花粉计数的增减趋势相似。1997年,木本植物、蒿属和禾本科的花粉粒最大浓度出现在同一日期。对于其他草本植物,最大日期可能不同,但花粉粒的大量出现是同时记录的。