Werchan Barbora, Werchan Matthias, Mücke Hans-Guido, Gauger Ulrich, Simoleit Anke, Zuberbier Torsten, Bergmann Karl-Christian
Foundation German Pollen Information Service, Charitéplatz 1, 10117, Berlin, Germany.
Department of Dermatology, Venerology and Allergology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117, Berlin, Germany.
Environ Monit Assess. 2017 Apr;189(4):169. doi: 10.1007/s10661-017-5876-8. Epub 2017 Mar 18.
For nearly a decade, the majority of the world's population has been living in cities, including a considerable percentage of people suffering from pollen allergy. The increasing concentration of people in cities results in larger populations being exposed to allergenic pollen at the same time. There is almost no information about spatial distribution of pollen within cities as well as a lack of information about the possible impact to human health. To obtain this increasing need for pollen exposure studies on an intra-urban scale, a novelty screening network of 14 weekly changed pollen traps was established within a large metropolitan area-Berlin, Germany. Gravimetric pollen traps were placed at a uniform street-level height from March until October 2014. Three important allergenic pollen types for Central Europe-birch (Betula), grasses (Poaceae), and mugwort (Artemisia)-were monitored. Remarkable spatial and temporal variations of pollen sedimentation within the city and the influences by urban local sources are shown. The observed differences between the trap with the overall highest and the trap with the overall lowest amount of pollen sedimentation were in the case of birch pollen 245%, grass pollen 306%, and mugwort pollen 1962%. Differences of this magnitude can probably lead to different health impacts on allergy sufferers in one city. Therefore, pollen should be monitored preferably in two or more appropriate locations within large cities and as a part of natural air quality regulations.
近十年来,世界上大多数人口都生活在城市中,其中相当一部分人患有花粉过敏症。城市中人口密度的增加导致更多人同时暴露于致敏花粉中。关于城市内花粉的空间分布以及对人类健康可能产生的影响,几乎没有相关信息。为了满足城市范围内对花粉暴露研究日益增长的需求,在德国柏林这个大都市地区建立了一个由14个每周更换一次的花粉捕集器组成的新型监测网络。2014年3月至10月,重量法花粉捕集器被放置在统一的街道高度。监测了中欧三种重要的致敏花粉类型——桦树(桦木属)、禾本科植物(禾本科)和艾蒿(蒿属)。结果显示了城市内花粉沉降的显著时空变化以及城市本地源的影响。花粉沉降总量最高的捕集器与最低的捕集器之间的观测差异,在桦树花粉中为245%,禾本科花粉中为306%,艾蒿花粉中为1962%。如此大的差异可能会对一个城市中的过敏患者产生不同的健康影响。因此,最好在大城市的两个或更多合适地点监测花粉,并将其作为自然空气质量监管的一部分。