Weryszko-Chmielewska Elzbieta, Piotrowska Krystyna
Department of Botany, Agricultural University, Akademicka 15, 20-950 Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2004;11(1):91-7.
Pollen concentration in the atmosphere of Lublin (eastern Poland) was studied by means of volumetric method using Hirst sampler (VPPS 2000, Lanzoni) in 2001-2002. The pollen trap was mounted at the height of 15 m in the centre of Lublin. On the basis of analysis of mean daily values of pollen concentration, the pollen calendar was constructed for 16 taxa producing the allergenic pollen: Alnus, Corylus, Populus, Ulmus, Fraxinus, Betula, Carpinus, Quercus, Fagus, Pinaceae, Poaceae, Rumex, Plantago, Chenopodiaceae, Artemisia, Urticaceae. Great differences referring to the course of pollen seasons for most of the studied taxa of trees within the 2 years of study were found. They were associated with the beginning and end of the pollen season, the amount and the date of maximum pollen concentration occurrence, as well as annual sums of pollen grains. Much lower differentiation was observed in the case of herbaceous plants. This referred mainly to maximum concentration occurrence dates (Urtica, Poaceae) and the length of pollen season (Chenopodiaceae). The most similar course of pollen seasons during 2 years was recorded for Artemisia. Among trees, the highest pollen concentrations were recorded for Betula, Pinaceae and Alnus; the lowest for Ulmus, Fagus and Corylus. Very high concentration of herbaceous plant's pollen was observed for Poaceae and Urtica; Plantago and Chenopodiaceae showed the lowest level. Annual sums of pollen grains for Alnus, Populus, Quercus, Betula and Pinaceae were much higher in 2001, but in the case of Ulmus, Fraxinus, Carpinus, Fagus the annual sums of pollen grains in 2002 were almost twice as high as in 2001. For 5 among 7 herbaceous taxa, annual sums of pollen grains in both years were similar.
2001 - 2002年,采用容积法,使用Hirst采样器(VPPS 2000,兰佐尼公司)对波兰东部卢布林市大气中的花粉浓度进行了研究。花粉捕捉器安装在卢布林市中心15米的高度。基于花粉浓度日均数值的分析,构建了16种产生致敏花粉的分类群的花粉日历:桤木属、榛属、杨属、榆属、白蜡属、桦属、鹅耳枥属、栎属、水青冈属、松科、禾本科、酸模属、车前属、藜科、蒿属、荨麻科。在两年的研究中,发现大多数被研究的树木分类群的花粉季节进程存在很大差异。这些差异与花粉季节的开始和结束、花粉浓度最大值出现的数量和日期以及花粉粒的年度总和有关。草本植物的差异则小得多。这主要涉及最大浓度出现日期(荨麻属、禾本科)和花粉季节长度(藜科)。蒿属在两年间的花粉季节进程最为相似。在树木中,桦属、松科和桤木属的花粉浓度最高;榆属、水青冈属和榛属的花粉浓度最低。禾本科和荨麻属的草本植物花粉浓度非常高;车前属和藜科的花粉浓度最低。2001年,桤木属、杨属、栎属、桦属和松科的花粉粒年度总和高得多,但榆属、白蜡属、鹅耳枥属、水青冈属在2002年的花粉粒年度总和几乎是2001年的两倍。7种草本分类群中有5种在两年间的花粉粒年度总和相似。