Kerwin Walter F, Paz Offir
Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California 90048, USA.
Cardiol Rev. 2003 Jul-Aug;11(4):221-39. doi: 10.1097/01.CRD.0000078444.96998.99.
Despite optimal medical therapy, dilated heart failure is associated with a dismal prognosis and relentless progression. Intraventricular conduction delay or bundle branch block is a marker of heart failure progression and worsening prognosis. Patients fitting this profile have been shown to benefit from a specific form of cardiac pacing now referred to as cardiac resynchronization therapy (CRT). This monograph is an in-depth review of the theory and consequences of ventricular dyssynchrony in dilated heart failure, and provides an overview of the major clinical trials of CRT. Practical considerations for achieving ventricular resynchronization are discussed, with an emphasis on biventricular pacing.
尽管进行了最佳药物治疗,扩张型心力衰竭的预后仍很糟糕且病情会持续进展。室内传导延迟或束支传导阻滞是心力衰竭进展和预后恶化的标志。现已证明,符合这种情况的患者可从一种特定形式的心脏起搏治疗中获益,这种治疗目前称为心脏再同步治疗(CRT)。本专著深入回顾了扩张型心力衰竭中室性不同步的理论及后果,并概述了CRT的主要临床试验。文中讨论了实现心室再同步的实际注意事项,重点是双心室起搏。