Pagan Ines, Costa Daniel L, McGee John K, Richards Judy H, Dye Janice A
U.S. Environmental Protection Agency, ORD, National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Experimental Toxicology Division, Pulmonary Toxicology Branch, Research Triangle Park, North Carolina 27711, USA.
J Toxicol Environ Health A. 2003 Jun 27;66(12):1087-112. doi: 10.1080/15287390390213908.
Epidemiologic studies have shown positive associations between changes in ambient particulate matter (PM) levels in Utah Valley during 1986-1988, and the respiratory health of the local population. Ambient PM reductions coincided with closure of an open-hearth steel mill, the major industrial source of particulate emissions in the valley. In this report, water extracts of PM filters from steel mill operational (UE-86, UE-88) and closure (UE-87) periods were analyzed for their elemental composition. Their relative toxicity was determined by exposing primary rodent airway epithelial cultures to equal masses of extracted material. To elucidate extract subcomponents mediating the effects observed, cells were also exposed to surrogate metal mixtures. Potential interactions between the two predominant metals in the UE-86/88 samples, zinc (Zn) and copper (Cu), were further investigated. Data indicated that, relative to the UE-87 (plant closed) sample, UE-86/88 samples contained more sulfate, calcium, potassium,magnesium and, although present in much lower amounts, a variety of metals including Zn,Cu, iron, lead, strontium, nickel, manganese, and vanadium (V). Cell exposure to UE-86 and UE-88, but not UE-87, resulted in time- and concentration-dependent epithelial injury based on biochemical and light/electron microscopic changes. Cell injury induced by metal mixtures containing equivalent amounts of Zn + Cu + V was commensurate with that induced by the corresponding extract, although divergent antioxidant responses were observed. Exposure to Zn + Cu resulted in significantly greater epithelial toxicity and stress (c-Jun N-terminal protein kinase activation) responses than did exposure to Zn or Cu individually. The parallel epithelial injury induced by the extracts and their surrogate Zn + Cu + V mixtures suggests that these metals are mediating the acute airway epithelial effects observed; however, metal interactions appear to play a critical role in the overall cellular effects induced by the PM-derived extracts. These experimental findings are in good accord with epidemiologic reports of adverse airway and respiratory health health effects in Utah Valley residents.
流行病学研究表明,1986 - 1988年犹他谷大气颗粒物(PM)水平的变化与当地居民的呼吸健康之间存在正相关关系。大气PM的减少与一家平炉钢厂的关闭同时发生,该厂是该山谷颗粒物排放的主要工业来源。在本报告中,分析了钢厂运营期(UE - 86、UE - 88)和关闭期(UE - 87)PM过滤器的水提取物的元素组成。通过将原代啮齿动物气道上皮细胞培养物暴露于等量的提取物中来确定其相对毒性。为了阐明介导所观察到的效应的提取物亚组分,细胞还暴露于替代金属混合物中。进一步研究了UE - 86/88样品中两种主要金属锌(Zn)和铜(Cu)之间的潜在相互作用。数据表明,相对于UE - 87(工厂关闭)样品,UE - 86/88样品含有更多的硫酸盐、钙、钾、镁,以及各种金属,包括Zn、Cu、铁、铅、锶、镍、锰和钒(V),尽管其含量要低得多。基于生化和光镜/电镜变化,细胞暴露于UE - 86和UE - 88,而非UE - 87,会导致时间和浓度依赖性的上皮损伤。含有等量Zn + Cu + V的金属混合物诱导的细胞损伤与相应提取物诱导的损伤相当,尽管观察到了不同的抗氧化反应。与单独暴露于Zn或Cu相比,暴露于Zn + Cu会导致显著更大的上皮毒性和应激(c - Jun N端蛋白激酶激活)反应。提取物及其替代物Zn + Cu + V混合物诱导的平行上皮损伤表明,这些金属介导了所观察到的急性气道上皮效应;然而,金属相互作用似乎在PM衍生提取物诱导的整体细胞效应中起关键作用。这些实验结果与关于犹他谷居民气道和呼吸健康不良影响的流行病学报告高度一致。