Illner W D, Regöly-Mérei J, Landgraf R, Land W
Abteilung für Transplantationschirurgie, Chirurgischen Klinik und Poliklinik, Klinikum Grosshadern, Universität München.
Zentralbl Chir. 1992;117(12):677-80.
The results of pancreatic transplantation improved markedly during the last years. Transplantation of the pancreas together with the kidney is the most common treatment of Type I-diabetic patients. At present different surgical techniques are used for the handling of the exocrine secretion of the gland. However, each technique has its own advantages and disadvantages. A successful pancreatic transplantation provides a normal glucose metabolism in the majority of the patients. This leads to an improvement of the peripheral and autonomic neuropathy. Clinical observations suggest a beneficial effect on diabetic retinopathy and peripheral microcirculation. More long-term-results are mandatory to assess the preventive effect of pancreatic transplantation on the development of late diabetic complications. Timing of pancreatic transplantation has a major influence on the course of secondary complications. There is no need for further dietary restrictions or exogenous insulin replacement, so that a better quality of life can be achieved.
在过去几年中,胰腺移植的结果有了显著改善。胰腺与肾脏联合移植是I型糖尿病患者最常见的治疗方法。目前,针对胰腺外分泌的处理采用了不同的手术技术。然而,每种技术都有其自身的优缺点。成功的胰腺移植能使大多数患者的血糖代谢恢复正常。这会改善周围神经病变和自主神经病变。临床观察表明,对糖尿病视网膜病变和外周微循环有有益影响。需要更多的长期结果来评估胰腺移植对晚期糖尿病并发症发展的预防作用。胰腺移植的时机对继发性并发症的病程有重大影响。无需进一步的饮食限制或外源性胰岛素替代,从而可以实现更好的生活质量。