Carey Brian J, Panerai Ronney B, Potter John F
Department of Geriatric Medicine, Bantry General Hospital, Bantry, Co Cork, Ireland.
Stroke. 2003 Aug;34(8):1871-5. doi: 10.1161/01.STR.0000081981.99908.F3. Epub 2003 Jul 10.
Physiological aging is associated with many changes in the cardiovascular and cerebrovascular systems, but dynamic cerebral autoregulation (CA) during supine rest shows no age-related changes. Because syncopal syndromes usually occur during orthostatic stress and their prevalence increases with age, it is important to define the effect of aging on dynamic CA during orthostatic stress.
Twenty-five younger subjects (</=40 years) and 25 sex-matched older subjects (>/=60 years) underwent 70 degrees head-up tilt for 30 minutes. Bilateral middle cerebral artery blood flow velocities were measured with transcranial Doppler ultrasound, along with noninvasive continuous measurements of arterial blood pressure, heart rate, and transcutaneous and end-tidal carbon dioxide concentrations. By comparing actual changes in cerebral blood flow velocity to changes predicted by a model based on arterial blood pressure changes, we derived dynamic autoregulatory indexes for each subject for periods before, during, and after tilt.
Younger subjects were a mean of 40 years younger than older subjects (28+/-8 versus 69+/-10 years). Although cerebral blood flow velocity (P<0.001) and baroreceptor sensitivity (P<0.001) were significantly lower at rest in older subjects, autoregulatory indexes were similar in younger and older subjects at all times before, during, and after tilt (P=0.62).
Although increasing age is associated with lower cardiac baroreceptor sensitivity and cerebral blood flow velocity, dynamic CA during orthostatic stress is unaffected by physiological aging.
生理衰老与心血管和脑血管系统的许多变化相关,但仰卧休息时的动态脑自动调节(CA)未显示出与年龄相关的变化。由于晕厥综合征通常发生在体位性应激期间,且其患病率随年龄增加而上升,因此明确衰老对体位性应激期间动态CA的影响很重要。
25名年轻受试者(≤40岁)和25名性别匹配的老年受试者(≥60岁)进行了30分钟的70度头高位倾斜试验。用经颅多普勒超声测量双侧大脑中动脉血流速度,同时无创连续测量动脉血压、心率、经皮和呼气末二氧化碳浓度。通过将脑血流速度的实际变化与基于动脉血压变化的模型预测的变化进行比较,我们得出了每个受试者在倾斜前、倾斜期间和倾斜后的动态自动调节指数。
年轻受试者比老年受试者平均年轻40岁(28±8岁对69±10岁)。尽管老年受试者静息时脑血流速度(P<0.001)和压力感受器敏感性(P<0.001)显著较低,但年轻和老年受试者在倾斜前、倾斜期间和倾斜后的所有时间自动调节指数相似(P=0.62)。
尽管年龄增长与心脏压力感受器敏感性降低和脑血流速度降低相关,但体位性应激期间的动态CA不受生理衰老的影响。