Soo Y O Y, Wong C H, Griffith J F, Chan T Y K
Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong, China.
Hum Exp Toxicol. 2003 Jun;22(6):345-8. doi: 10.1191/0960327103ht345cr.
Deliberate self-injection of metallic mercury into subcutaneous tissue is uncommon. A 41-year-old lady with a history of schizophrenia was admitted to our hospital after deliberate injection of metallic mercury into her right wrist and antecubital fossa. Physical examination was unremarkable except for the injection marks over right antecubital fossa and wrist. The presence of subcutaneous mercury deposits in her right elbow and wrist was confirmed by X-rays and ultrasound scan. Three days later, erythema, swelling, induration and tenderness were seen over the injection sites. At the operation on day 9, mercury streaks were seen within the brachialis muscle belly, surrounded by friable necrotic tissues along the tract. A similar picture was noted in her right wrist. The necrotic tissues and mercury streaks were removed. The patient had been unco-operative and she only received incomplete treatment with dimercaprol and 2,3-dimercaptosuccinic acid. Her total blood mercury level (normal < 50 nmol/L) decreased from 101-151 nmol/L in the first two weeks to 42 nmol/L 3 months later. Her 24-hour urinary mercury excretion (normal < 10 nmol) changed from 55.7-209.5 nmol in the first 7 weeks to 125.4 nmol 3 months later. This case illustrates that soft tissue metallic mercury can produce local necrosis and may allow continuous absorption with persistent elevations in blood and urinary mercury levels. Therefore, early surgical removal of subcutaneous mercury deposits is required to prevent local complications and minimize the risk of systemic absorption and toxicity.
故意将金属汞注射到皮下组织的情况并不常见。一名有精神分裂症病史的41岁女性,在故意将金属汞注射到右腕和肘前窝后被收治入院。体格检查除右肘前窝和手腕有注射痕迹外无异常。X线和超声检查证实其右肘和手腕存在皮下汞沉积。三天后,注射部位出现红斑、肿胀、硬结和压痛。在第9天手术时,肱肌肌腹内可见汞纹,沿管道周围为易碎的坏死组织。右腕也有类似情况。坏死组织和汞纹被清除。该患者不配合治疗,仅接受了不完全的二巯丙醇和2,3-二巯基丁二酸治疗。她的全血汞水平(正常<50 nmol/L)从前两周的101 - 151 nmol/L降至3个月后的42 nmol/L。她的24小时尿汞排泄量(正常<10 nmol)从最初7周的55.7 - 209.5 nmol变为3个月后的125.4 nmol。该病例表明,软组织中的金属汞可导致局部坏死,并可能持续吸收,使血液和尿液中的汞水平持续升高。因此,需要尽早手术清除皮下汞沉积,以预防局部并发症,并将全身吸收和中毒的风险降至最低。