Lee Sung-Joon, Sacks Frank M
School of Medicine, Stanford University, Stanford, California, USA.
Am J Cardiol. 2003 Jul 15;92(2):121-4. doi: 10.1016/s0002-9149(03)00524-1.
The apolipoprotein (apo) B lipoproteins, intermediate-density lipoproteins (IDL) and low-density lipoproteins (LDL) that contain apo-CIII are associated with coronary heart disease in patients with diabetes mellitus. Apo-CIII is prominent in diabetic dyslipidemia. We studied whether these apo-B lipoprotein types containing apo-CIII in diabetics are reduced by 1 year of pravastatin treatment. We randomly selected 45 age- and gender-matched placebo/pravastatin pairs from diabetic patients in the Cholesterol and Recurrent Events trial, a randomized, double-blinded trial of pravastatin 40 mg monotherapy. Very-low-density lipoproteins (VLDL) and IDL + LDL particles were subdivided based on the presence of apo-E and apo-CIII to yield 3 particle types: E+CIII+, E-CIII+, and E-CIII-. Compared with placebo, pravastatin reduced IDL + LDL apo-B concentrations for E+CIII+, E-CIII+, and E-CIII- by 42% (p = 0.02), 17% (p = 0.7), and 29% (p = 0.002), respectively, commensurate with IDL + LDL cholesterol concentration reductions in the particle types of 29% (p = 0.002), 25% (p = 0.2), and 36% (p <0.0001), respectively. These IDL + LDL CIII+ particles are rich in triglycerides and cholesterol and are likely to be remnant particles of VLDL. Thus, pravastatin reduced potentially atherogenic remnant particles, a prominent component of diabetic dyslipidemia associated with coronary events; these results may contribute to its demonstrated effectiveness in reducing coronary heart disease in diabetics.
载脂蛋白(apo)B脂蛋白、含有载脂蛋白CIII(apo-CIII)的中间密度脂蛋白(IDL)和低密度脂蛋白(LDL)与糖尿病患者的冠心病相关。Apo-CIII在糖尿病血脂异常中很突出。我们研究了糖尿病患者中这些含有apo-CIII的载脂蛋白B脂蛋白类型是否会因普伐他汀治疗1年而减少。我们从胆固醇与再发事件试验中的糖尿病患者中随机选取了45对年龄和性别匹配的安慰剂/普伐他汀组,该试验是一项关于40mg普伐他汀单药治疗的随机双盲试验。极低密度脂蛋白(VLDL)以及IDL + LDL颗粒根据apo-E和apo-CIII的存在情况被细分为3种颗粒类型:E + CIII +、E - CIII +和E - CIII -。与安慰剂相比,普伐他汀使E + CIII +、E - CIII +和E - CIII -的IDL + LDL apo-B浓度分别降低了42%(p = 0.02)、17%(p = 0.7)和29%(p = 0.002),与这几种颗粒类型中IDL + LDL胆固醇浓度分别降低29%(p = 0.002)、25%(p = 0.2)和36%(p <0.0001)相对应。这些IDL + LDL CIII +颗粒富含甘油三酯和胆固醇,很可能是VLDL的残余颗粒。因此,普伐他汀减少了潜在的致动脉粥样硬化残余颗粒,这是与冠心病事件相关的糖尿病血脂异常的一个主要成分;这些结果可能有助于解释其在降低糖尿病患者冠心病方面已证实的有效性。