Traverse Jay H, Mooney Michael R, Pedersen Wesley R, Madison James D, Flavin Thomas F, Kshettry Vibhu R, Henry Timothy D, Eales Frazier, Joyce Lyle D, Emery Robert W
Minneapolis Cardiology Associates, Minneapolis Heart Institute at Abbott Northwestern Hospital, 920 East 28th Street, Suite 300, Minneapolis, Minn 55407, USA.
Circulation. 2003 Jul 29;108(4):452-6. doi: 10.1161/01.CIR.0000080916.84077.C0. Epub 2003 Jul 14.
The use of aortic connectors for proximal saphenous vein bypass graft anastomoses eliminates the need for aortic clamping during coronary artery bypass grafting (CABG) and may reduce the incidence of stroke in the elderly and in patients with severe aortic atherosclerosis.
We studied 74 consecutive patients who received the Symmetry Bypass System aortic connector at the time of CABG. A total of 131 of 144 proximal vein graft anastomoses were performed with this device. The left internal mammary artery was used in 62 patients, and 61 patients had "off-pump" coronary revascularization. A total of 11 patients were readmitted with chest pain consistent with unstable angina 173+/-39 days after CABG. Five of the 11 patients had previous in-stent restenosis before CABG. At angiography, 20 saphenous vein bypass grafts containing 19 connectors were found to have severe stenosis (n=12) or occlusion (n=6) and were treated with angioplasty and stenting or medical therapy. Seven of 11 patients were readmitted 76+/-11 days later with recurrent chest pain and were found to have severe stenosis at the previously stented connector site. Six patients underwent angioplasty followed by brachytherapy. Three of these patients redeveloped chest pain and were readmitted 151+/-71 days later. Two patients were started on oral Rapamune, and one patient underwent redo-CABG.
Eleven of 74 patients who received aortic connectors at the time of CABG developed symptomatically significant stenosis or occlusion at the connector site shortly after CABG, requiring multiple repeat interventions, including brachytherapy.
在冠状动脉旁路移植术(CABG)中,使用主动脉连接器进行大隐静脉旁路移植近端吻合可避免主动脉阻断,可能降低老年患者和严重主动脉粥样硬化患者的中风发生率。
我们研究了74例在CABG时接受Symmetry Bypass System主动脉连接器的连续患者。总共144个近端静脉移植吻合中有131个使用了该装置。62例患者使用了左乳内动脉,61例患者进行了“非体外循环”冠状动脉血运重建。共有11例患者在CABG后173±39天因与不稳定型心绞痛相符的胸痛再次入院。这11例患者中有5例在CABG前曾有支架内再狭窄。血管造影显示,20个含有19个连接器的大隐静脉旁路移植血管出现严重狭窄(n = 12)或闭塞(n = 6),并接受了血管成形术、支架置入术或药物治疗。11例患者中有7例在76±11天后因复发性胸痛再次入院,发现先前置入支架的连接器部位出现严重狭窄。6例患者接受了血管成形术,随后进行了近距离放射治疗。其中3例患者再次出现胸痛,并在151±71天后再次入院。2例患者开始口服雷帕霉素,1例患者接受了再次CABG。
74例在CABG时接受主动脉连接器的患者中有11例在CABG后不久在连接器部位出现有症状的严重狭窄或闭塞,需要多次重复干预,包括近距离放射治疗。