Waldo Stephen W, Rosario Henrique S, Penn Alexander H, Schmid-Schönbein Geert W
Department of Bioengineering, Whitaker Institute for Biomedical Engineering, University of California, La Jolla, California 92093, USA.
Shock. 2003 Aug;20(2):138-43. doi: 10.1097/01.shk.0000073866.47824.ae.
Shock is associated with a dramatic rise in the level of inflammatory mediators found in plasma. The exact source of these mediators has remained uncertain. We recently examined a previously undescribed mechanism for production of inflammatory mediators in shock involving pancreatic digestive enzymes. The current in vitro study was designed to identify particular pancreatic enzymes and organs that may potentially produce inflammatory mediators. A selection of different organs from the rat (heart, liver, brain, spleen, pancreas, intestine, diaphragm, kidney, and lung) were homogenized and incubated with purified trypsin, chymotrypsin, elastase, lipase, nuclease, or amylase and the supernatant was incubated with fresh naïve leukocytes for 15 min. The level of leukocyte activation in the form of pseudopod formation and the fraction of cell death were measured. Without the addition of purified enzymes, only the homogenate of the pancreas yielded enhanced cell activation. Organs incubated with physiological concentrations of trypsin also stimulated significantly higher levels of pseudopod formation as compared with the undigested organs or enzymatic controls. Lipase and chymotrypsin were able to elicit cellular activation from selected organs such as the heart, intestine, liver and diaphragm. Undigested pancreatic homogenates were capable of producing substantial cell death, as compared with all other undigested organs. Intestinal digests with elastase, lipase, trypsin and chymotrypsin also stimulated significant cell mortality. Lipase-treated heart, liver, intestine, diaphragm, kidney, and lung stimulated cell death as well. We conclude that the intestine, as well as several other organs, may serve as a major source of inflammatory mediators during shock if exposed to digestive enzymes.
休克与血浆中炎症介质水平的急剧升高有关。这些介质的确切来源尚不确定。我们最近研究了一种先前未描述的休克中炎症介质产生机制,该机制涉及胰腺消化酶。当前的体外研究旨在确定可能潜在产生炎症介质的特定胰腺酶和器官。从大鼠身上选取不同的器官(心脏、肝脏、大脑、脾脏、胰腺、肠道、膈肌、肾脏和肺)进行匀浆,并与纯化的胰蛋白酶、糜蛋白酶、弹性蛋白酶、脂肪酶、核酸酶或淀粉酶一起孵育,然后将上清液与新鲜的未接触过刺激物的白细胞孵育15分钟。测量以伪足形成为形式的白细胞活化水平和细胞死亡比例。在不添加纯化酶的情况下,只有胰腺匀浆能增强细胞活化。与未消化的器官或酶对照组相比,用生理浓度胰蛋白酶孵育的器官也能显著刺激更高水平的伪足形成。脂肪酶和糜蛋白酶能够从心脏、肠道、肝脏和膈肌等选定器官引发细胞活化。与所有其他未消化的器官相比,未消化的胰腺匀浆能够导致大量细胞死亡。用弹性蛋白酶、脂肪酶、胰蛋白酶和糜蛋白酶处理的肠道消化物也能刺激显著的细胞死亡。用脂肪酶处理的心脏、肝脏、肠道、膈肌、肾脏和肺也能刺激细胞死亡。我们得出结论,如果暴露于消化酶,肠道以及其他几个器官可能是休克期间炎症介质的主要来源。