Lee Choong Jae, Lee Jae Heun, Seok Jeong Ho, Hur Gang Min, Park Yang Chun, Seol In Chan, Kim Yun Hee
Department of Pharmacology, College of Medicine, Chungnam National University, Daejeon, Korea.
Planta Med. 2003 Jun;69(6):523-6. doi: 10.1055/s-2003-40655.
Baicalein, berberine, curcumin and hesperidin are the major components derived from Scutellaria baicalensis, Coptis japonica, Curcuma longa and Poncirus trifoliata, respectively. These plants have been used for the treatment of diverse chronic inflammatory diseases including respiratory disease in oriental medicine and their respective major components were reported to have various biological effects including anti-inflammatory activity. In the present study, we investigated whether these four natural products affect mucin release from airway goblet cells and compared the possible activities of these agents with the inhibitory action on mucin release by PLL and the stimulatory action by ATP. Confluent primary hamster tracheal surface epithelial (HTSE) cells were metabolically radiolabeled using 3H-glucosamine for 24 h and chased for 30 min in the presence of varying concentrations of each agent to assess the effects on 3H-mucin release. The results were as follows: (i) baicalein did not affect mucin release significantly; (ii) berberine, curcumin and hesperidin increased mucin release at the highest concentration (10 - 4 M); (iii) PLL inhibited and ATP increased mucin release. We conclude that berberine, curcumin and hesperidin can increase mucin release by directly acting on airway mucin-secreting cells and suggest that these agents be further studied for possible use as mild expectorants during the treatment of chronic airway diseases. Abbreviations. PLL:poly- L-lysine ATP:adenosine triphosphate HTSE:hamster tracheal surface epithelial DMSO:dimethylsulfoxide IL-12:interleukin-12 PBS:phosphate-buffered saline
黄芩素、黄连素、姜黄素和橙皮苷分别是黄芩、黄连、姜黄和枳椇子中的主要成分。在传统医学中,这些植物已被用于治疗包括呼吸道疾病在内的多种慢性炎症性疾病,据报道它们各自的主要成分具有多种生物学效应,包括抗炎活性。在本研究中,我们研究了这四种天然产物是否会影响气道杯状细胞的黏蛋白释放,并将这些药物的可能活性与聚-L-赖氨酸(PLL)对黏蛋白释放的抑制作用以及三磷酸腺苷(ATP)的刺激作用进行了比较。将汇合的原代仓鼠气管表面上皮(HTSE)细胞用3H-葡萄糖胺进行代谢性放射性标记24小时,并在存在不同浓度的每种药物的情况下进行30分钟的追踪,以评估对3H-黏蛋白释放的影响。结果如下:(i)黄芩素对黏蛋白释放没有显著影响;(ii)黄连素、姜黄素和橙皮苷在最高浓度(10-4M)时增加了黏蛋白释放;(iii)PLL抑制而ATP增加了黏蛋白释放。我们得出结论,黄连素、姜黄素和橙皮苷可通过直接作用于气道黏蛋白分泌细胞来增加黏蛋白释放,并建议对这些药物进行进一步研究,以探讨其在慢性气道疾病治疗中作为温和祛痰剂使用的可能性。缩写:PLL:聚-L-赖氨酸;ATP:三磷酸腺苷;HTSE:仓鼠气管表面上皮;DMSO:二甲基亚砜;IL-12:白细胞介素-12;PBS:磷酸盐缓冲盐水