Sirithunyanont Chirasak, Leowattana Wattana, Sukumalchantra Yosvi, Chaisupamonkollarp Somsak, Watanawaroon Sermkit, Chivatanaporn Bhanu, Bhuripanyo Kiertijai, Mahanonda Nithi
Bangkok Heart Institute, Bangkok Hospital, Bangkok 10320, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2003 May;86 Suppl 1:S87-95.
Heart failure (HF) is primarily a disease of the elderly. The incidence of congestive heart failure (CHF) in Thailand has been increasing during the last 10 years. Unlike other diseases, physicians have only rough patients' symptoms and physical findings to guide the adequacy of treatment. Recently, there has been evidence of the role of brain natriuretic peptide (BNP) and its use in HF concerning diagnosis, prognosis, and treatment follow-up. The purpose of this study was to determine the sensitivity and specificity of N-terminal part of brain natriuretic peptide plasma level (NT-proBNP) in the diagnosis of HF in Thai patients who presented with dyspnea.
The design was a cross sectional study. The authors enrolled 50 consecutive patients from the Respiratory Unit with dyspnea from chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma, or anxiety. The cardiovascular cause of dyspnea such as pulmonary emboli and poor left ventricular ejection fraction (LVEF) were excluded. Forty eight consecutive patients with evidence of HF who presented to the Cardiac Center with a history of dyspnea on exertion were assigned as cases. Five milliliters of venous blood samples were taken and sent together with 200 samples from a normal healthy population from the check up department for NT-proBNP measurement.
In case and control groups, there were no statistical significances in sex (males 68.8% vs females 52.0%, p > 0.05) and age (63.3 +/- 14.9 vs 55.6 +/- 16.9; p > 0.05). The mean left ventricular ejection fraction in the case group was 32.4 +/- 9.7 per cent. There was significant difference between value of NT-proBNP in the control group (386 +/- 1,041 pg/ml) and in the case group (8,912 +/- 12,525 pg/ml, p < 0.001). To diagnose HF in patients who presented with dyspnea using the cut-off value of NT-proBNP at > 150 pg/ml in patients with dyspnea the sensitivity was 96 per cent, and the specificity of 72 per cent; at > 200 pg/ml the sensitivity was 96 per cent and the specificity was 80 per cent and at > 300 pg/ml the sensitivity was 94 per cent and specificity of 82 per cent. Plasma level of NT-proBNP increased significantly with increasing New York Heart Association (NYHA) functional class (class II: 1,107 +/- 1,091 pg/ml; class III: 5,097 +/- 4,201 pg/ml, class IV: 19,389 +/- 15,966 pg/ml p < 0.01). There was no significant difference of plasma NT-proBNP levels in patients with ischemic (8,586 +/- 11,601 pg/ml; n = 35) and those with non ischemic cardiomyopathy (9,789 +/- 15,229 pg/ml; n = 13). Plasma NT-proBNP was associated with neck vein distension (p < 0.05) but there was no significant association with S3, paroxysmal nocturnal dyspnea, rales, cardiomegaly, acute pulmonary edema, serum sodium (r = 0.22), ejection fraction (r = -0.18) and subsequent hospital death (p > 0.05).
Measurement of plasma NT-proBNP proved to be a useful diagnostic test in differentiating HF from other causes in patients who presented with dyspnea.
心力衰竭(HF)主要是一种老年疾病。在过去10年中,泰国充血性心力衰竭(CHF)的发病率一直在上升。与其他疾病不同,医生仅根据患者粗略的症状和体格检查结果来指导治疗的充分性。最近,有证据表明脑钠肽(BNP)在心力衰竭的诊断、预后及治疗随访中的作用及其应用。本研究的目的是确定血浆脑钠肽N端前体(NT-proBNP)水平在诊断有呼吸困难症状的泰国患者心力衰竭时的敏感性和特异性。
本研究为横断面研究。作者连续纳入了50例来自呼吸科的因慢性阻塞性肺疾病(COPD)、哮喘或焦虑而出现呼吸困难的患者。排除了呼吸困难的心血管病因,如肺栓塞和左心室射血分数(LVEF)降低。将连续48例有心力衰竭证据且因劳力性呼吸困难病史就诊于心脏中心的患者作为病例组。采集5毫升静脉血样本,并与来自体检科的200例正常健康人群的样本一起送检,以检测NT-proBNP。
病例组和对照组在性别(男性68.8%对女性52.0%,p>0.05)和年龄(63.3±14.9对55.6±16.9;p>0.05)方面无统计学差异。病例组的平均左心室射血分数为32.4±9.7%。对照组的NT-proBNP值(386±1041 pg/ml)与病例组(8912±12525 pg/ml,p<0.001)之间存在显著差异。对于有呼吸困难症状的患者,使用NT-proBNP>150 pg/ml的临界值诊断心力衰竭时,敏感性为96%,特异性为72%;>200 pg/ml时,敏感性为96%,特异性为80%;>300 pg/ml时,敏感性为94%,特异性为82%。NT-proBNP血浆水平随纽约心脏协会(NYHA)心功能分级的增加而显著升高(II级:1107±1091 pg/ml;III级:5097±4201 pg/ml,IV级:19389±15966 pg/ml,p<0.01)。缺血性心肌病患者(8586±11601 pg/ml;n=35)和非缺血性心肌病患者(9789±15229 pg/ml;n=13)的血浆NT-proBNP水平无显著差异。血浆NT-proBNP与颈静脉怒张相关(p<0.05),但与S3、阵发性夜间呼吸困难、啰音、心脏扩大、急性肺水肿、血清钠(r=0.22)、射血分数(r=-0.18)及随后的医院死亡无显著相关性(p>0.05)。
在有呼吸困难症状的患者中,检测血浆NT-proBNP被证明是一种有用的诊断方法,可用于鉴别心力衰竭与其他病因。