Abinader E G, Sharif D
Heart Institute and Coronary Care Unit, Bnai Zion Medical Center (Rothschild), Haifa, Israel.
Isr J Med Sci. 1992 Dec;28(12):852-6.
Pulsed Doppler echocardiography allows simultaneous recording of left ventricular inflow and outflow blood velocities obtained from the apical 5-chamber view. In this study the feasibility and accuracy of pulsed Doppler measurements of left ventricular isovolumic relaxation and contraction times were compared with those derived from two conventional techniques that combined phonocardiograms and M-mode echograms (phono-echo) and M-mode echograms and electrocardiograms (ECG-echo). Thirty-seven subjects--24 healthy volunteers and 13 cardiac patients--were examined. Isovolumic relaxation was consistently longer than isovolumic contraction time. Younger age was associated with shorter isovolumic intervals, while heart rate had a negative correlation with these parameters (r = -0.5). Pulsed Doppler measurements of isovolumic relaxation correlated well with phono-echo, r = 0.89, and ECG-echo, r = 0.75. Isovolumic contraction times measured by Doppler correlated better with those derived by phono-echo, r = 0.75, than those by ECG-echo, r = 0.4. Better correlations were found for both measurements in the normal subgroup than in the whole group. Difficulty was encountered in measuring isovolumic contraction time by Doppler and ECG-echo in the absence of presystolic A-wave, and in subjects with varying cardiac cycle lengths. Thus, pulsed Doppler measurements of left ventricular isovolumic relaxation times were feasible and consistent with the other methods, while isovolumic contraction intervals by Doppler were not.
脉冲多普勒超声心动图可同时记录从心尖五腔视图获得的左心室流入和流出血流速度。在本研究中,将脉冲多普勒测量左心室等容舒张期和收缩期时间的可行性和准确性与两种传统技术得出的结果进行了比较,这两种传统技术分别是结合心音图和M型超声心动图(心音-超声)以及M型超声心动图和心电图(心电图-超声)。对37名受试者进行了检查,其中包括24名健康志愿者和13名心脏病患者。等容舒张期始终长于等容收缩期。年龄较小与等容间期较短有关,而心率与这些参数呈负相关(r = -0.5)。脉冲多普勒测量的等容舒张期与心音-超声的相关性良好,r = 0.89,与心电图-超声的相关性为r = 0.75。多普勒测量的等容收缩期与心音-超声得出的结果相关性更好,r = 0.75,而与心电图-超声得出的结果相关性较差,r = 0.4。正常亚组中两种测量方法的相关性均优于整个组。在没有收缩期前A波的情况下以及在心动周期长度不同的受试者中,通过多普勒和心电图-超声测量等容收缩期时间存在困难。因此,脉冲多普勒测量左心室等容舒张期时间是可行的,并且与其他方法一致,而多普勒测量的等容收缩间期则不然。