Sheehan D K, Webb A, Bower D, Einsporn R
J Pain Symptom Manage. 1992 Nov;7(8):478-84. doi: 10.1016/0885-3924(92)90134-4.
Inadequate nursing education is a major impediment to effective pain relief for cancer patients throughout the world. This study was conducted to identify the level of cancer pain knowledge among baccalaureate student nurses and to determine whether specific activities affect this level of knowledge. Two questionnaires were administered to 82 baccalaureate student nurses in the final course of their program. Although the students displayed a realistic perspective about the severity and prevalence of cancer pain and psychological dependence, specific knowledge deficits and negative attitudes suggest the possibility of inadequate pain management. Specifically, the students believed that (a) maximal analgesic therapy should be delayed until the patient's prognosis was less than 12 months; (b) the proportion of patients whose pain can be controlled by appropriate therapy is less than is possible; (c) increasing pain is related to tolerance rather than to progression of the disease; (d) the preferred route of administration is intravenous rather than oral; and (e) the degree of respiratory depression, rather than constipation, does not decrease with repeated administration. Significant positive correlations (P < or = 0.05) were found between age and cancer pain knowledge and between attendance at seminars/workshops and time spent reading professional journal articles. Of the 30% of the participants who perceived a particular person to be a source for obtaining information about cancer pain management, 52% specified a practicing registered nurse. Seminars and workshops were chosen by 59% of the students as the most effective way for nurses to increase their knowledge.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
护理教育不足是全球癌症患者有效缓解疼痛的主要障碍。本研究旨在确定护理学本科学生对癌症疼痛知识的掌握程度,并确定特定活动是否会影响这一知识水平。对82名护理学本科学生在课程最后阶段进行了两份问卷调查。尽管学生们对癌症疼痛的严重程度、普遍性和心理依赖表现出了现实的看法,但具体的知识缺陷和消极态度表明疼痛管理可能不足。具体而言,学生们认为:(a) 最大镇痛治疗应推迟到患者预后少于12个月时;(b) 疼痛可通过适当治疗得到控制的患者比例低于实际可能;(c) 疼痛加剧与耐受性有关而非疾病进展;(d) 首选给药途径是静脉注射而非口服;(e) 呼吸抑制程度而非便秘程度不会因重复给药而减轻。年龄与癌症疼痛知识之间以及参加研讨会/工作坊与阅读专业期刊文章所花时间之间存在显著正相关 (P≤0.05)。在认为某个人是获取癌症疼痛管理信息来源的30% 的参与者中,52% 指明是执业注册护士。59% 的学生选择研讨会和工作坊作为护士增加知识的最有效方式。(摘要截选于250词)