Suppr超能文献

CCR5-Δ32突变对慢性丙型肝炎抗病毒治疗的影响。

Effects of the CCR5-Delta32 mutation on antiviral treatment in chronic hepatitis C.

作者信息

Ahlenstiel Golo, Berg Thomas, Woitas Rainer P, Grünhage Frank, Iwan Agathe, Hess Lothar, Brackmann Hans H, Kupfer Bernd, Schernick Andrea, Sauerbruch Tilman, Spengler Ulrich

机构信息

Medizinische Klinik u. Poliklinik I, -Allgemeine Innere Medizin-, Universität Bonn, Sigmund-Freud-Strasse 25, D-53105, Bonn, Germany.

出版信息

J Hepatol. 2003 Aug;39(2):245-52. doi: 10.1016/s0168-8278(03)00193-4.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: The CC-chemokine receptor (CCR) 5-Delta32 mutation may predispose to chronic liver disease and high level viremia in hepatitis C. However, it is unclear whether CCR5-Delta32 also affects the response to antiviral treatment.

METHODS

We determined CCR5 genotypes in patients with hepatitis C treated with either interferon-alpha (N=78) or interferon and ribavirin (N=78). In each group, rates of end of treatment responses (ETRs) and sustained virological responses (SVRs) were compared between CCR5-Delta32 carriers and homozygous CCR5 wildtype patients.

RESULTS

ETR and SVR were achieved in 25 and 12 patients with interferon-alpha and in 52 and 45 patients with interferon/ribavirin treatment, respectively. CCR5-Delta32 carriers had significantly lower ETR rates than homozygous CCR5 wildtype patients (10.5 vs. 39.0%; P=0.02), whereas SVR rates only showed a non-significant trend (5.3 vs. 18.6%). Multivariate analysis confirmed CCR5-Delta32 carriage as an independent negative predictor for ETR in interferon-alpha monotherapy (odds ratio: 0.16; 95% confidence limits: 0.032-0.82; P=0.03). In interferon/ribavirin treated patients CCR-Delta32 carriers and CCR5 wildtype patients had similar ETR rates [19.2% vs. 23.1%] and SVR rates [20.0% vs. 21.2%].

CONCLUSIONS

Response rates to interferon-alpha monotherapy are reduced in hepatitis C virus (HCV)-infected patients carrying the CCR5-Delta32 mutation. However, interferon/ribavirin combination treatment may overcome this negative effect of CCR5-Delta32.

摘要

背景/目的:CC趋化因子受体(CCR)5-Δ32突变可能易导致丙型肝炎慢性肝病和高病毒血症。然而,CCR5-Δ32是否也影响抗病毒治疗的反应尚不清楚。

方法

我们测定了接受α干扰素治疗(n = 78)或干扰素与利巴韦林联合治疗(n = 78)的丙型肝炎患者的CCR5基因型。在每组中,比较了CCR5-Δ32携带者与纯合CCR5野生型患者的治疗结束反应(ETR)率和持续病毒学反应(SVR)率。

结果

接受α干扰素治疗的患者中,分别有25例和12例实现了ETR和SVR;接受干扰素/利巴韦林治疗的患者中,分别有52例和45例实现了ETR和SVR。CCR5-Δ32携带者的ETR率显著低于纯合CCR5野生型患者(10.5%对39.0%;P = 0.02),而SVR率仅显示出无显著差异的趋势(5.3%对18.6%)。多变量分析证实,CCR5-Δ32携带是α干扰素单药治疗中ETR的独立阴性预测指标(比值比:0.16;95%置信区间:0.032-0.82;P = 0.03)。在接受干扰素/利巴韦林治疗的患者中,CCR-Δ32携带者和CCR5野生型患者的ETR率[19.2%对23.1%]和SVR率[20.0%对21.2%]相似。

结论

携带CCR5-Δ32突变的丙型肝炎病毒(HCV)感染患者对α干扰素单药治疗的反应率降低。然而,干扰素/利巴韦林联合治疗可能克服CCR5-Δ32的这种负面影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验